Speaking English เรียนพูดภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรีผ่านเว็บ

                1 ตัวคุณ I feel unhappy these days. I am too fat and could hardly walk. I need your advice.                ไอ ฟีล อันแฮพพิ ดีซ เดยฺส ไอ แอม ทู แฟ็ท แอน คูด ฮารฺดลี วอลฺค ไอ นีด ยัวรฺ แอ็ดไวซฺ                (ช่วงนี้ผมรู้สึกอึดอัดมาก เพราะอ้วนมากเกินจนเดินแทบไม่่ไหวผมควรจะทำอย่างไรดีครับ)                                       อาจได้คำตอบว่า                คู่สนทนา You should control your diet.                ยู ชูด คอนโทรล ยัวรฺ ไดเอ็ท                (คุณควรจะควบคุมอาหารนะครับ)                ตัวคุณ I think you are right.                ไอ ธิง ยู อารฺ ไรทฺ                 (ใช่ครับ ผมก็ว่าอย่างนั้น)                คู่สนทนา You should exercise a lot.                ยู ชูด เอ็กเซอรฺไซสฺ อะ ล็อท                (คุณควรออกกำลังกายเยอะๆนะครับ)                 ตัวคุณ I am afraid I can’t.                ไอ แอม อเฟรด ไอ คานทฺ                 (ผมเกรงว่าจะทำไม่ได้)                                คู่สนทนา If I were you, I would take some medicin

1 ตัวคุณ Will you go to the motor show event next month? วิล ยู โก ทู เดอะ มอเตอ โชวฺ อีเวนทฺ เนกซฺ มันฬฺ? (เดือนหน้าคุณจะไปงานมอเตอโชว์ไหมครับ?) คู่สนทนา Yes, maybe I will, if I don’t have any other important appointments. เย็ส, เมยฺบี ไอ วิล, อิฟ ไอ โดนทฺ แฮฟ เอนนี อัทเธอ อิมพอรฺทึน อะพอยทฺมึนทฺส (ผมกะว่าจะไปครับถ้าไม่มีนัดสำคัญอะไร) คู่สนทนา Do you know where it will be held this year? ดู ยู โนวฺ แวรฺ อิท วิล บี เฮลดฺ ดิซ เยียรฺ? (คุณรู้หรือเปล่าครับว่างานปีนี้จะจัดที่ไหน?) ตัวคุณ I watched on T.V yesterday. They say it will be held at Mueng Thong Thanee like every year. ไอ ว็อชทฺ ออน ทีวี เย็สเทอเดยฺ เดยฺ เซยฺ อิท วิล บี เฮลดฺ แอ็ท เมือง ทอง ทานี ไลคฺ เอฟรี เยียรฺ (ผมดูทีวีเมื่อวาน เขาบอกว่าจะจัดที่เมืองทองธานีเหมือนทุกปีครับ) คู่สนทนา Umm. Great, I think I can find new models this year. อืมม. เกรท, ไอ ธิง ไอ แคน ไฟนฺด นิว มาเดิลสฺ ดิซ เยียรฺ (อืม เยี่ยมไปเลย ผมคิดว่าผมอาจจะเจอรถรุ่นใหม่ๆปีนี้) ตัวคุณ Me too. มี ทู (ผมก็เหมือนกัน) 2 ตัวคุณ W

1 ตัวคุณ Will you go to Bangkok next month? วิล ยู โก ทู แบงค็อก เน็กซฺ มันฬฺ? (เดือนหน้าคุณจะไปกรุงเทพฯไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I will. เย็ส, ไอ วิล (ไปครับ) คู่สนทนา Yes, maybe I will if I can get my job done. เย็ส, เมยฺบี ไอ วิล อิฟ ไอ แีคน เก็ท มาย จ็อบ ดัน (บางทีอาจจะไปครับ ถ้าทำงานเสร็จ) คู่สนทนา I am not sure whether I can go to Bangkok next month. ไอ แอม น็อท ชัวรฺ เวทเธอ ไอ แคน โก ทู แบงค็อก เน็กซฺ มันฬฺ (เดือนหน้าผมไม่แน่ใจครับว่าผมจะไปกรุงเทพฯได้หรือเปล่า) คู่สนทนา No, I won’t/will not. โน, ไอ โวนทฺ/วิล น็อท (ไม่ไปครับ) คู่สนทนา No, I won’t/will not. I think I cannot get my job done by this month. โน, ไอ โวนทฺ/วิล น็อท ไอ ธิง ไอ แคนน็อท เก็ท มาย จ็อบ ดัน บาย ดิซ มันฬฺ (ไม่ไปครับ ผมคิดว่าผมคงทำงานไม่เสร็จภายในเดือนนี้) 2 ตัวคุณ Will you go to the book fair next week? วิล ยู โก ทู เดอะ บุค แฟรฺ เน็กซฺ วีค? (สัปดาห์หน้าคุณจะไปงานแสดงหนังสือหรือเปล่าครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I will. เย็ส, ไอ วิล (ไปครับ) ค

1 ตัวคุณ Can you swim? แคน ยู สวิม? (คุณว่ายน้ำเป็นไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I can. เย็ส, ไอ แคน (ว่ายเป็นครับ) คู่สนทนา I used to be able to swim, but now I am not sure because I haven’t swum for a long time ไอ ยูซดฺ ทู บี เอเบิล ทู สวิม, บัท นาว ไอ แอม น็อท ชัวรฺ บีคอซ ไอ แฮฟวึนทฺ สวัม ฟอรฺ อะ ลอง ไทมฺ (เมื่อก่อนผมเคยว่ายนำ้ได้แต่ตอนนี้ไม่แน่่ใจว่ายังว่ายได้อยู่หรือเปล่าเพราะไม่ได้ว่ายมานานแล้ว) คู่สนทนา No, I can’t. โน, ไอ คานทฺ (ว่ายไม่เป็นครับ) คู่สนทนา No, I can’t and I don’t like swimming. โน, ไอ คานทฺ แอน ไอ โดนทฺ ไลคฺ สวิมมิง (ว่ายไม่เป็นครับ ผมไม่ชอบกีฬาว่ายน้ำ) 2 คู่สนทนา Can you play golf? แคน ยู เพลยฺ กอลฺฟ? (คุณเล่นกอล์ฟเป็นไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I can and I also love playing golf very much. เย็ส, ไอ แคน แอน ไอ ออลโซ เลิฟ เพลยฺอิง กอลฺฟ เวรี มัช (เล่นเป็นครับผมชอบเล่นกอล์ฟมาก) ตัวคุณ Yes, I can and I really enjoy it. เย็ส, ไอ แคน แอน ไอ เรียลลิ เอ็นจอย อิท (เล่นเป็นครับและผมชอบเล่นกอล์ฟด้วย) ตัวค

ตัวคุณ Can you come to see me tomorrow? แคน ยู คัม ทู ซี มี ทูมอรฺโรวฺ? (พรุ่งนี้มาเจอผมหน่อยได้ไหมครับ?) การตอบรับ คู่สนทนา Yes, I can. Do you have an important matter? เย็ส, ไอ แคน ดู ยู แฮฟ แอน อิมพอรฺทึน แมทเธอรฺ? (ได้ค่ะ คุณมีเรื่องสำคัญหรือเปล่าค่ะ?) ตัวคุณ Yes, I have something important to talk to you. เย็ส, ไอ แฮฟ ซัมธิง อิมพอรฺทึน ทู ทอลฺค ทู ยู (ครับ ผมมีเรื่องสำคัญจะคุยกับคุณ) คู่สนทนา What time would you like to see me? ว็อท ไทมฺ วูด ยู ไลคฺ ทู ซี มี? (คุณอยากพบฉันกี่โมงค่ะ?) ตัวคุณ 10 o’clock in the morning. เท็น โอ คล็อก อิน เดอะ มอรฺนิง (สิบโมงเช้าครับ) คู่สนทนา It is a great time, O.k. see you. อิท อิซ อะ เกรท ไทมฺ, โอ เค ซี ยู (เวลานั้นสะดวกพอดีค่ะ ตกลงเจอกันค่ะ) การตอบปฏิเสธ คู่สนทนา No, I can’t, because I have already had an appointment. I think it is O.K for me to see you on the day after tomorrow. โน, ไอ คานทฺ บีคอซ ไอ แฮฟ ออลเร็ดดิ แฮด แอน อะพ็อยทฺมึนทฺ ไอ ธิง อิท อิซ โอ เค ฟอรฺ มี ทู ซี ยู ออน เดอะ เดยฺ อาฟเธอรฺ ทูมอรฺโร

การพูดถามว่าสามารถทำสิ่งนั้นสิ่งนี้ได้ไหม โดยใช้ Can 1 ตัวคุณ Can you speak Thai? แคน ยู สปีค ไท? (คุณพูดภาษาไทยได้ไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I can. เย็ส, ไอ แคน (พูดได้ครับ) คู่สนทนา No, I can’t/cannot. โน, ไอ คานทฺ/แคนน็อท (พูดไม่ได้ครับ) 2 คู่สนทนา Can you speak English? แคน ยู สปีค อิงลิช? (คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I can, but just little. I have just learnt English for a month and want to learn more. Can you recommend me how to be good at it? เย็ส, ไอ แคน, บัท จัสทฺ ลิตเติล ไอ แฮฟ จัสทฺ เลิรฺนทฺ อิงลิช ฟอรฺ อะ มันฬฺ แอน วอนทฺ ทู เลิรฺนทฺ มอรฺ แคน ยู เร็คคอมเมนทฺ มี ฮาว ทู บี กุด แอ็ท อิงลิช? (พูดได้นิดหน่อยครับ ผมเพิ่งเรียนภาษาอังกฤษได้เดือนเดี่ยวและต้องการเรียนเพิ่ม คุณช่วยแนะนำวิธีพูดภาษาอังกฤษเก่งๆให้หน่อยได้ไหมครับ?) คู่สนทนา If you want to be good at English, just try to speak, listen, read and write it every day or as much as possible. There are no any short cuts in learning English or in doing

การเดินทางด้วยรถไฟนับว่าเป็นทางเลือกอีกทางหนึ่งที่เป็นที่นิยมทั่วโลก เนื่องจากขั้นตอนการเดินทางที่ง่าย สะดวก และราคาก็ไม่แพงจนเกินไป และสามารถไปถึงจุดหมายปลายทางอย่างปลอดภัย แถมยังได้ชมวิวทิวทัศน์สองข้างทางไปด้วยขณะนั่งรถไฟ ผู้เขียนจึงนำประโยคภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทางด้วยรถไฟมาให้ผู้อ่านได้ศึกษาและนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์ ไม่แน่สักวันหนึ่งท่านอาจไปใช้บริการรถไฟในต่างประเทศก็ได้ และที่สำคัญคือบทสนทนาที่สถานีรถไฟที่ท่านอาจจะต้องใช้เมื่อต้องการซื้อตั๋วหรือจองตั๋วก็ได้ ลองอ่านและนำไปปรับใช้กันดูครับ 1 คู่สนทนา Good morning. What can I do for you?  กุด มอรฺนิง ว็อท แคน ไอ ดู ฟอรฺ ยู? (สวัสดีครับ ต้องการความช่วยเหลืออะไรบ้างครับ?) ตัวคุณ I would like to buy a ticket for New York . ไอ วุด ไลคฺ ทู บาย อะ ทิคคิท ฟอรฺ นิว ยอรฺค (ผมอยากได้ตัวไปนิวยอรฺคสักใบครับ) คู่สนทนา Would you like to buy the one-way ticket or the round-trip ticket? วุด ยู ไลคฺ ทู บาย เดอะ วัน เวยฺ ทิคคิท ออรฺ เดอะ ราวดฺ ทริพ ทิคคิท? (ตั๋วเที่ยวเดียวหรือไปกลับครับ?) ตัวคุณ How much is the one-way ticket? ฮ

1 ตัวคุณ Do you like Thai food ? ดู ยู ไลคฺ ไท ฟูด? (คุณชอบอาหารไทยไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I like Thai food most especially Phad Thai and Tom Yam Kung. เย็ส, ไอ ไลคฺ ไท ฟูด โมสทฺ เอ็สเปเชียลลิ ผัด ไท แอน ต้ม ยัม กุ้ง (ชอบมากที่สุดเลยครับ โดยเฉพาะ ผัดไทย กับ ต้มยำกุ้ง) คู่สนทนา Yes, I like some dishes of them, but I don’t quite like some because they are so spicy. เย็ส, ไอ ไลคฺ ซัม ดิชชึส อ็อฟ เด็ม, บัท ไอ โดนทฺ ไควทฺ ไลคฺ ซัม บีคอซ เด อารฺ โซ สไปซิ (ชอบอาหารไทยบางอย่างครับ แต่บางอย่างก็ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่เพราะว่าเผ็ดมาก) 2 ตัวคุณ Do you like salad? ดู ยู ไลคฺ แซลลัด? (คุณ ชอบ สลัดไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I really like it. เย็ส, ไอ เรียลลิ ไลคฺ อิท (ครับ ผมชอบสลัดมาก) คู่สนทนา No, I don’t like salad. I like steak very much. โน, ไอ โดนทฺ ไลคฺ แซลลัด ไอ ไลคฺ สเต็ก เวริ มัช (ผมไม่ชอบสลัดครับแต่ชอบสเต็กมาก) 3 ตัวคุณ Do you like papaya salad? ดู ยู ไลคฺ พาพายา แซลลัด? (คุณชอบส้มตำไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I

1 ตัวคุณ Do you have some friends in Thailand ? ดู ยู แฮฟวฺ ซัม เฟรนดฺส อิน ไทแลนดฺ? (คุณมีเพื่อนอยู่ในเมืองไทยบ้างไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I have some. เย็ส, ไอ แฮฟวฺ ซัม (มีสองสามคนครับ) คู่สนทนา No, I don’t have any of them. โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี อ็อฟ เด็ม (ไม่มีเลยครับ) 2 ตัวคุณ Do you have some friends in the south of Thailand ? ดู ยู แฮฟวฺ ซัม เฟรนดฺส อิน เดอะ เซาทฺ อ็อฟ ไทแลนดฺ? (คุณมีเพื่อนอยู่ที่ภาคใต้ของไทยบ้างไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I have some in Krabi province. เย็ส, ไอ แฮฟวฺ ซัม อิน กระบี พร็าบวินสฺ (มีเพื่อนอยู่สองสามคนที่กระบี่ครับ) คู่สนทนา No, I don’t have any of them in the south, but I have some in the north. โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี อ็อฟ เด็ม อิน เดอะ เซาทฺ, บัท ไอ แฮฟวฺ ซัม อิน เดอะ นอรฺดฬฺ (ผมไม่มีเพื่อนอยู่ทางใต้เลยครับ แต่มีเพื่อนอยู่ทางเหนือสองสามคน) 3 คู่สนทนา Do you know some people in America ? ดู ยู โนวฺ ซัม พิเพิล อิน อเมริกา? (คุณรู้จักใครในอเมริกาบ้างครับ?) อาจตอบได้ว่า ตัวคุ

1 คู่สนทนา Do you have children? ดู ยู แฮฟวฺ ชิลเดร็น? (คุณมีลูกๆไหม?) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I have two of them. They are both girls. One is fifteen years old and the other is eighteen years old. เย็ส, ไอ แฮฟวฺ ทู อ็อฟ เด็ม เดยฺ อารฺ โบดฬฺ เกิรฺลสฺ วัน อิซ ฟิฟทีน เยียรฺส โอลดฺ แอน ดิ อัทเธอรฺ อิซ เอ็ททีน เยียรฺส โอลดฺ (มีสองคนครับ ผู้หญิงทั้งคู่ คนหนึ่งอายุสิบห้าปี อีกคนอายุสิบแปดปีแล้ว) ตัวคุณ   Yes ,  I have a daughter and she studies in a university. เย็ส ไอ แฮฟวฺ อะ ดอเทอรฺ แอนดฺ ชี สตัดดีสฺ อิน อะ ยูนิเวอรฺซิตี (มีลูกสาวคนหนึ่งครับ เธอเรียนอยู่มหาวิทยาลัย) ตัวคุณ No, I don’t have any children. I am still single. โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี ชิลเดร็น ไอ แอม สติล ซิงเกิล (ไม่มีครับ ผมยังโสด) 2 คู่สนทนา Do you have sons or daughters? ดู ยู แฮฟ ซันสฺ ออรฺ ดอเทอรฺส? (คุณมีลูกชายหรือลูกสาวไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I have two daughters but don’t have any sons. เย็ส, ไอ แฮฟ ทู ดอเทอรฺส บัท โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี ซันสฺ (ผม มีลูกสาวสองคน แต่ไม่มีลู

1 ตัวคุณ Do you have a new project to present today? ดู ยู แฮฟวฺ อะ นิว โปรเจค ทู เพร็สเซ็นทฺ ทูเดยฺ? (วันนี้คุณมีโครงการใหม่จะนำเสนอไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I have. เย็ส, ไอ แฮฟวฺ (มีครับ) คู่สนทนา No, I don’t have. โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ (ไม่มีครับ) คู่สนทนา No, I don’t have any projects to present today. โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี โปรเจ็คสฺ ทู เพร็สเซ็นทฺ ทูเดยฺ (วันนี้ผมไม่มีโครงการอะไรมานำเสนอเลยครับ) 2 ตัวคุณ Do you have your own car? ดู ยู แฮฟวฺ ยัวรฺ โอวฺน คารฺ? (คุณมีรถยนต์ไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I have. เย็ส, ไอ แฮฟวฺ (มีครับ) คู่สนทนา No, I don’t have. โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ (ไม่มีครับ) 3 คู่สนทนา Do you have a water filter in your home? ดู ยู แฮฟวฺ อะ วอเทอะ ฟิลเทอรฺ อิน ยัวรฺ โฮม? (คุณมีเครื่องกรองนำ้ใช้ที่บ้านไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I have just had a new one. I bought it yesterday from the mall. เย็ส, ไอ แฮฟวฺ จัสทฺ แฮด อะ นิว วัน ไอ บ็อท อิท เย็สเทอเดยฺ ฟรอม เดอะ มอลลฺ (มีครับ ผมเพิ่งซื้อมาใ

1 คู่สนทนา    Aren't you busy? อานทฺ ยู บิซี? (ถามว่า  คุณไม่ยุ่งหรือ? ) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I am.  เย็ส, ไอ แอม ( ยุ่งซิ) ตัวคุณ No, I am not. โน, ไอ แอม น็อท (ไม่ครับ ไม่ยุ่ง) 2 คู่สนทนา     Aren't you interested in this project? อานทฺ ยู อินเทอะเร็สทิด อิน ดิส โปรเจ็คทฺ? ( ถามว่า คุณไม่สนใจโครงการนี้หรือ / ไม่สนใจโครงการนี้ใช่ไหม? ) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, I am. เย็ส, ไอ แอม ( ตอบว่า ผมสนใจ ) ตัวคุณ No, I am not. โน, ไอ แอม น็อท ( ตอบว่า ไม่ ผมไม่สนใจ ) 3 คู่สนทนา    Isn't English too difficult to learn? อิสซึนทฺ อิงลิช ทู ดิฟเฟ็อคัลทฺ ทู เลิรฺน? ( ภาษาอังกฤษไม่ยากเกินไปที่จะเรียนใช่ไหม? ) อาจตอบได้ว่า ตัวคุณ Yes, it is (too difficult to learn). เย็ส, อิท อิซ ( ตอบว่า ยากเกินไปที่จะเรียน ) ตัวคุณ No, it is not (too difficult to learn). โน, อิท อิซ น็อท  ( ตอบว่า ไม่ยากเกินไปที่จะเรียน ) บทความถัดไป การพูดถามว่ามีอะไรจะนำเสนอไหม บทความก่อนหน้า การพูดถามเรื่องระยะทาง ว่าำำไกลเท่านั้นเท่านี้ใช่ไหม

1 ตัวคุณ Is it about 300 Kilometers from Bangkok to Hua Hin? อิซ อิท อเบาทฺ ทรีฮันเดร็ด กิโลมีเทอรฺสฺ ฟรอม แบงค็อก ทู หัว หิน? (จากกรุงเทพฯไปหัวหินมีระยะทางประมาณสามร้อยกิโลเมตรฺได้ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ ประมาณนั้น) คู่สนทนา Sorry, I am not sure how far it is. ซอรฺริ, ไอ แอม น็อท ชัวรฺ ฮาว ฟารฺ อิท อิซ (ขอโทษครับ ผมไม่แน่ใจว่าระยะทางไกลเท่าไหร่ได้) คู่สนทนา No, it is not/isn't. I think it is about 400 Kilometers. โน, อิท อิซ น็อท/อิสซึนทฺ ไอ ธิงคฺ อิท อิซ อเบาทฺ โฟรฺฮันเดร็ด กิโลมีเทอรฺสฺ (ไม่ใช่ครับ ผมคิดว่าน่าจะมีระยะทางประมาณสี่ร้อยกิโลเมตร) 2 ตัวคุณ It is 900 kilometer from Trang to Bangkok , isn’t it? อิท อิซ อเบาทฺ ไนนฺฮันเดร็ด กิโลมีเทอรฺสฺ ฟรอม ตรัง ทู แบงค็อก, อิสซึนทฺ อิท? (ระยะทางจากตรังไปกรุงเทพฯประมาณเก้าร้อยกิโลเมตรใช่ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ) คู่สนทนา No, it is not. โน, อิท อิซ น็อท (ไม่ใช่ครับ) คู่สนทนา No, it is not. It should be about 95

1 ตัวคุณ Is it 4 p.m. now? อิซ อิท โฟวรฺ พี เอ็ม นาว? (ตอนนี้สี่โมงเย็นแล้วใช่ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ) คู่สนทนา Yes, it is exactly 4 p.m.. เย็ส, อิท อิซ เอ็กสฺแซกลิ โฟวรฺ พี เอ็ม (ใช่ครับ สี่โมงตรงพอดี) คู่สนทนา No, it is still not 4 p.m. It is haft past 3 p.m. โน, อิท อิซ สติล น็อท โฟวรฺ พี เอ็ม อิท อิซ ฮาฟทฺ พาสทฺ ทรี พี เอ็ม (ไม่ใช่ครับ ยังไม่สี่โมงเลย ตอนนี้ยังสามโมงครึ่งอยู่) 2 ตัวคุณ It is 5 p.m. in Bangkok , isn't it? อิท อิซ ไฟฟวฺ พี เอ็ม อิน แบงค็อก, อิสซึนทฺ อิท? (ตอนนี้ที่กรุงเทพฯ ห้าโมงเย็นแล้วใช่ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ) คู่สนทนา Yes, it has just been 5 p.m. เย็ส, อิท แฮซ จัสทฺ บีน ไฟฟวฺ พี เอ็ม (ใช่ครับ เพิ่งห้าโมง) คู่สนทนา No, it is not. It has just been 1 p.m. โน, อิท อิซ น็อท อิท แฮซ จัสทฺ บีน วัน พี เอ็ม (ยังครับ เพิ่งบ่ายโมงเอง) คู่สนทนา No, it is not. Actually, it is 8 p.m. โน, อิท อิซ น็อท แอ็คชวลลิ, อิท อิซ เอ็ท พี เอ็ม (ไม่ใช่ครับ