การพูดถามว่ามีอะไรจะนำเสนอหรือมีสิ่งของบางอย่างอยู่ไหม?

1 ตัวคุณ Do you have a new project to present today?
ดู ยู แฮฟวฺ อะ นิว โปรเจค ทู เพร็สเซ็นทฺ ทูเดยฺ?
(วันนี้คุณมีโครงการใหม่จะนำเสนอไหม?)

อาจตอบได้ว่า

คู่สนทนา Yes, I have.
เย็ส, ไอ แฮฟวฺ
(มีครับ)

คู่สนทนา No, I don’t have.
โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ
(ไม่มีครับ)

คู่สนทนา No, I don’t have any projects to present today.
โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี โปรเจ็คสฺ ทู เพร็สเซ็นทฺ ทูเดยฺ
(วันนี้ผมไม่มีโครงการอะไรมานำเสนอเลยครับ)

2 ตัวคุณ Do you have your own car?
ดู ยู แฮฟวฺ ยัวรฺ โอวฺน คารฺ?
(คุณมีรถยนต์ไหมครับ?)

อาจตอบได้ว่า

คู่สนทนา Yes, I have.
เย็ส, ไอ แฮฟวฺ
(มีครับ)

คู่สนทนา No, I don’t have.
โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ
(ไม่มีครับ)

3 คู่สนทนา Do you have a water filter in your home?
ดู ยู แฮฟวฺ อะ วอเทอะ ฟิลเทอรฺ อิน ยัวรฺ โฮม?
(คุณมีเครื่องกรองนำ้ใช้ที่บ้านไหมครับ?)

อาจตอบได้ว่า

ตัวคุณ Yes, I have just had a new one. I bought it yesterday from the mall.
เย็ส, ไอ แฮฟวฺ จัสทฺ แฮด อะ นิว วัน ไอ บ็อท อิท เย็สเทอเดยฺ ฟรอม เดอะ มอลลฺ
(มีครับ ผมเพิ่งซื้อมาใหม่จากห้างสรรพสินค้าเมื่อวานนี้เอง)

ตัวคุณ No, I don’t have. I have never used it.
โน, ไอ โดนทฺ แฮฟวฺ ไอ แฮฟวฺ เน็ฟเวอรฺ ยูสทฺ อิท
(ไม่มีครับ ผมไม่เคยใช้เลย)

4 ตัวคุณ Do you have any questions?
ดู แฮฟวฺ เอ็นนี เคว็สชึนสฺ?
(คุณมีคำถามอะไรไหม?)

อาจตอบได้ว่า

คู่สนทนา Yes, I have some questions to ask you for this project.
เย็ส, ไอ แฮฟวฺ ซัม เคว็สชึนสฺ ทู อาสคฺ ยู ฟอรฺ ดิส โปรเจ็ค
(มีครับ ผมมีคำถามบางอย่างอยากถามคุณเกี่ยวกับโครงการนี้)

คู่สนทนา No, I still don’t have any questions to ask you now.
โน, ไอ สติล โดนทฺ แฮฟวฺ เอ็นนี เคว็สชึนสฺ ทู อาสคฺ ยู นาว
(ไม่มีครับ ตอนนี้ผมยังไม่มีคำถามอะไร)

บทความถัดไป
การพูดถามว่ามีคนนั้นคนนี้ไหม มีลูกไหม

บทความก่อนหน้า

การพูดประโยคคำถามแบบปฏิเสธ yes/no questions