Saturday

เฟสบุคเจอดีเข้าให้แล้ว ถูกศาลเบลเยี่ยมสั่งให้หยุดติดตามผู้ใช้อินเตอร์เน็ต

Facebook told to stop tracking in Belgium


เฟสบุคถูกสั่งให้หยุดติดตามผู้ใช้อินเตอร์เน็ตในเบลเยี่ยม
Facebook has been ordered to stop tracking people without consent, by a court in Belgium.
The company has been told to delete all the data it had gathered on people who did not use Facebook. The court ruled the data was gathered illegally.
Belgium's privacy watchdog said the website had broken privacy laws by placing tracking code - known as cookies - on third-party websites.
Facebook said it would appeal against the ruling.
The social network faces fines of 250,000 euros (£221,000, $311,000) a day if it does not comply.
The court said Facebook must "stop following and recording internet use by people surfing in Belgium, until it complies with Belgian privacy laws".
"Facebook must also destroy all personal data obtained illegally."
The ruling is the latest in a long-running dispute between the social network and the Belgian commission for the protection of privacy (CPP).
In 2015, the CPP complained that Facebook tracked people when they visited pages on the site or clicked "like" or "share", even if they were not members.
It won its case, but Facebook had the verdict overturned in 2016.
Now the court has again agreed with the findings of the CPP.
Facebook said it was "disappointed" by the verdict.
Richard Allan, the company's vice-president of public policy in Europe, said: "The cookies and pixels we use are industry standard technologies, and enable hundreds of thousands of businesses to grow their businesses and reach customers across the EU."

ศาลเบลเยี่ยมได้ออกคำสั่งให้เฟสบุคหยุดติดตามผู้ใช้งานอินเตอร์เน็ตโดยไม่ได้รับอนุญาต

บริษัทฯถูกสั่งให้ลบข้อมูลทั้งหมดที่รวบรวมมาจากผู้ที่ไม่ได้ใช้เฟสบุค โดยศาลตัดสินว่าข้อมูลดังกล่าวได้มาโดยผิดกฎหมาย

กลุ่มเฝ้าระวังความเป็นส่วนตัวของเบลเยี่ยมกล่าวว่าเฟสบุคได้ละเมิดกฎหมายสิทธิส่วนบุคคลโดยใช้รหัสติดตามที่เรีกยว่าคุกกี้บนเว็บไซท์ของบุคคลที่สาม

เฟสบุคกล่าวว่าจะร้องเรียนคำตัดสิน

เฟสบุคจะต้องชดใช้ค่าปรับเป็นจำนวน 250,000 ยูโร (221,000 ปอนด์ หรือ 311,000 ดอลลาร์)ต่อวันหากไม่ปฏิบัติตาม

ศาลกล่าวว่าเฟสบุคต้อง “หยุดติดตามและบันทึกการใช้อินเตอร์เน็ตของผู้ใช้ในเบลเยี่ยมจนกว่าจะปฏิบัติตามกฎหมายสิทธิส่วนบุคคลของเบลเยี่ยม”

“นอกจากนี้เฟสบุคต้องทำลายข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่ได้มาโดยผิดกฎหมาย”

นับว่าเป็นคำวินิจฉัยล่าสุดของศาลในกรณีข้อพิพาทที่ดำเนินมาเป็นเวลานานระหว่างโซเชียลมีเดียและคณะกรรมการคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคลของเบลเยี่ยม (ซีพีพี)

ในปี 2015 ซีพีพีได้ฟ้องร้องว่าเฟสบุคได้ติดตามผู้ใช้อินเตอร์เน็ตขณะพวกเขาเยี่ยมชมหน้าเว็บไซต์หรือคลิก “ไลค์” หรือ “แชร์” แม้ว่าพวกเขาไม่ได้เป็นสมาชิก ซีพีพีชนะคดีในครั้งนั้นแต่ศาลกลับคำตัดสินในปี 2016

ครั้งนี้ก็เช่นเดียวกันศาลมีความเห็นพ้องกับข้อสรุปของซีพีพี

เฟสบุคกล่าวว่ารู้สึก “ผิดหวัง” ต่อคำตัดสิน

ริชาร์ด อัลลัน รองประธานนโยบายสาธารณะของบริษัทฯในยุโรปกล่าวว่า “คุกกี้และพิกเซลที่เราใช้คือเทคโนโลยีมาตารฐานทางอุตสาหกรรมและทำให้ธุรกิจจำนวนมหาศาลเติบโตและเข้าถึงลูกค้าทั่วสหภาพยุโรป”

อ้างอิง http://www.bbc.com/news/technology-43091087

บทสนทนาก่อนหน้า