Thursday

สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด B 1 จับได้คาหนังคาเขา

A white elephant is born in the wild.
อะ ไวทฺ เอลเลอเฟินทฺ อิซ บอรฺน อิน เดอะ ไวลดฺ
(ช้างเผือกเกิดในป่า)

A wise man will make more opportunities than he finds.
อะ ไวสฺ แมน วิลวฺ เมค มอรฺ อัพพอจุเนอทิสฺ แดน ฮี ไฟนดฺส
(คนที่ฉลาดคือคนที่สร้างโอกาสมากกว่าที่เขาหาได้)

Beauty is in the eye of the beholder.
บิวทิ อิซ อิน ดิ ไอยฺ ออฟ เดอะ บิโฮลเดอรฺ
(ความสวยความงามนั้นขึ้นอยู่ที่ตาคนมอง)

Be caught red-handed
บิ คอท เรด แฮนดิด
(จับได้คาหนังคาเขา)

Be quick to hear and slow to speak.
บิ ควิค ทู เฮียรฺ แอนดฺ สโลวฺ ทู สปีค

(ฟังให้เร็วแต่พูดให้ช้า)

บทสนทนาก่อนหน้า