Come หรือ go by train ไม่ใช่ with the train
Come หรือ go by train (มาหรือไปทางรถไฟ) ดูการใช้คำนี้ได้ดังนี้ครับ 1 She came by train yesterday. ชี เคม บาย เทรน เยสเทอะเดยฺ (เธอนั่งรถไฟมาเมื่อวาน) 2 She came with the train yesterday. ชี เคม วิดฬฺ เดอะ เทรน เยสเทอะเดยฺ หมายเหตุ ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 1 เขียนถูก แต่ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 2 เขียนผิด ข้อควรจำ ในการเดินทางโดยยานพาหนะ เราสามารถใช้คำ วลีหรือสำนวนต่อไปนี้ได้ by train= บาย เทรน (นั่งรถไฟ) by tram= บาย แทรม (นั่งรถราง) by boat= บาย โบท (นั่งเรือ) by aeroplane= บาย แอโรเพลน (นั่งเครื่องบิน) by land= บาย แลนดฺ (ทางบก) by sea= บาย ซี (ทางเรือ) by air= บาย แอรฺ (ทางอากาศ) by bus= บาย บัส (นั่งรถประจำทาง) in a bus= อิน อะ บัส (นั่งรถประจำทาง) on a bus= ออน อะ บัส (นั่งรถประจำทาง) by motor-car= บาย มอเตอรฺคารฺ (นั่งมอเตอร์ไซต์) in a motor-car= อิน อะ มอเตอรฺ - คารฺ (นั่งมอเตอร์ไซต์) by taxi= บาย แทกซี (นั่งแท็กซี่) in a taxi= อิน อะ แทกซี (นั่งแท็กซี่) in a cab= อิน อะ แค็บ (นั่งแท็กซี่) in a carriage= อิน อะ