Posts

Showing posts with the label การพูดถามเรื่องระยะทาง?

การพูดถามเรื่องระยะทาง?

1 ตัวคุณ Is it about 300 Kilometers from Bangkok to Hua Hin? อิซ อิท อเบาทฺ ทรีฮันเดร็ด กิโลมีเทอรฺสฺ ฟรอม แบงค็อก ทู หัว หิน? (จากกรุงเทพฯไปหัวหินมีระยะทางประมาณสามร้อยกิโลเมตรฺได้ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ ประมาณนั้น) คู่สนทนา Sorry, I am not sure how far it is. ซอรฺริ, ไอ แอม น็อท ชัวรฺ ฮาว ฟารฺ อิท อิซ (ขอโทษครับ ผมไม่แน่ใจว่าระยะทางไกลเท่าไหร่ได้) คู่สนทนา No, it is not/isn't. I think it is about 400 Kilometers. โน, อิท อิซ น็อท/อิสซึนทฺ ไอ ธิงคฺ อิท อิซ อเบาทฺ โฟรฺฮันเดร็ด กิโลมีเทอรฺสฺ (ไม่ใช่ครับ ผมคิดว่าน่าจะมีระยะทางประมาณสี่ร้อยกิโลเมตร) 2 ตัวคุณ It is 900 kilometer from Trang to Bangkok , isn’t it? อิท อิซ อเบาทฺ ไนนฺฮันเดร็ด กิโลมีเทอรฺสฺ ฟรอม ตรัง ทู แบงค็อก, อิสซึนทฺ อิท? (ระยะทางจากตรังไปกรุงเทพฯประมาณเก้าร้อยกิโลเมตรใช่ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ) คู่สนทนา No, it is not. โน, อิท อิซ น็อท (ไม่ใช่ครับ) คู่สนทนา No, it is not. It should be about 95