Posts

Showing posts with the label พูดถามว่าเป็นเวลานั้นเวลานี้แล้วใช่ไหม?

การพูดถามว่าเป็นเวลานั้นเวลานี้แล้วใช่ไหม?

1 ตัวคุณ Is it 4 p.m. now? อิซ อิท โฟวรฺ พี เอ็ม นาว? (ตอนนี้สี่โมงเย็นแล้วใช่ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ) คู่สนทนา Yes, it is exactly 4 p.m.. เย็ส, อิท อิซ เอ็กสฺแซกลิ โฟวรฺ พี เอ็ม (ใช่ครับ สี่โมงตรงพอดี) คู่สนทนา No, it is still not 4 p.m. It is haft past 3 p.m. โน, อิท อิซ สติล น็อท โฟวรฺ พี เอ็ม อิท อิซ ฮาฟทฺ พาสทฺ ทรี พี เอ็ม (ไม่ใช่ครับ ยังไม่สี่โมงเลย ตอนนี้ยังสามโมงครึ่งอยู่) 2 ตัวคุณ It is 5 p.m. in Bangkok , isn't it? อิท อิซ ไฟฟวฺ พี เอ็ม อิน แบงค็อก, อิสซึนทฺ อิท? (ตอนนี้ที่กรุงเทพฯ ห้าโมงเย็นแล้วใช่ไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, it is. เย็ส, อิท อิซ (ใช่ครับ) คู่สนทนา Yes, it has just been 5 p.m. เย็ส, อิท แฮซ จัสทฺ บีน ไฟฟวฺ พี เอ็ม (ใช่ครับ เพิ่งห้าโมง) คู่สนทนา No, it is not. It has just been 1 p.m. โน, อิท อิซ น็อท อิท แฮซ จัสทฺ บีน วัน พี เอ็ม (ยังครับ เพิ่งบ่ายโมงเอง) คู่สนทนา No, it is not. Actually, it is 8 p.m. โน, อิท อิซ น็อท แอ็คชวลลิ, อิท อิซ เอ็ท พี เอ็ม (ไม่ใช่ครับ