Posts

Showing posts with the label ประโยคที่ลูกค้ามักถามเมื่อมารับประทานอาหารที่ร้านอาหาร ตอนที่ 1

ประโยคที่ลูกค้ามักถามเมื่อมารับประทานอาหารที่ร้านอาหาร ตอนที่ 1

สำหรับท่านที่ประกอบกิจการร้านอาหารและเจอลูกค้าต่างชาติมาใช้บริการอยู่บ่อยๆ อาจจะสนทนากับลูกค้าได้ไม่ถูกหากฟังไม่ออกว่าลูกค้ากำลังพูดอะไรหรือต้องการอะไรผู้เขียนจึงนำ ประโยคที่ลูกค้ามักถามเมื่อมารับประทานอาหารที่ร้านอาหาร มารวบรวมไว้เผื่อจะเป็นประโยชน์ต่อ ผู้ประกอบการและพนักงานร้านอาหารหน้าใหม่ ที่ยังไม่คุ้นชินกับลูกค้าต่างชาติและภาษาอังกฤษ ดูประโยคตัวอย่างดังกล่าวได้ต่อไปนี้ครับ ประโยคที่ลูกค้ามักถามเมื่อมารับประทานอาหารที่ร้านอาหาร ตอนที่ 1 1  ลูกค้า Can we have the table by the river? แคน วี แฮฟวฺ เดอะ เทเบิล บาย เดอะ ริฟเวอรฺ? (เราขอนั่งโต๊ะริมน้ำได้ไหมครับ?) พนักงาน อาจตอบได้ว่า Yes, you can เย็ส ยู แคน (เชิญครับ) I am so sorry, sir. That one has already been booked by the other. ไอ แอม โซ ซอรฺริ เซอรฺ แด็ท วัน แฮซ ออลเรดดิ บีน บุคทฺ บาย ดิ อัทเธอรฺ (ต้องขอประทานโทษจริงๆครับท่าน โต๊ะนั้นคนอื่นจองไว้แล้วครับ) 2 ลูกค้า Is this table available? อิซ ดิส เทเบิล อเว็ลเล็อเบิล? (โต๊ะนี้ว่างหรือเปล่าครับ?) พนักงาน อาจตอบได้ว่า Yes, this is. ...