พูดภาษาอังกฤษที่โรงรับจำนำ
การพูดภาษาอังกฤษที่โรงรับจำนำเป็นการจำลองสถานการณ์บทสนทนาระหว่างผู้นำของไปจำนำกับผู้รับจำนำหรือร้านรับจำนำ ซึ่งอาจจะเป็นของรัฐบาลหรือเอกชนก็ได้ ในที่นี้บทสนทนาจะกล่าวถึงการนำกีตาร์ไปจำนำซึ่งในตอนแรกทางโรงรับจำนำไม่สามารถให้ราคาตามที่เจ้าของกีตาร์ต้องการได้แต่ในที่สุดทั้งสองก็ตกลงกันได้ด้วยราคาที่ทั้งสองค่อนข้างพอใจดูเรื่องราวของพวกเขาได้ดังต่อไปนี้ครับ พูดภาษาอังกฤษที่โรงรับจำนำ เจ้าของโรงรับจำนำ May I help you? เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู? (มีอะไรให้ช่วยไหมครับ?) ลูกค้า I would like to pawn my guitar. ไอ วุด ไลคฺ ทู พอวฺน ไม กิทารฺ (ผมต้องการจำนำกีตาร์ครับ) เจ้าของโรงรับจำนำ Let me see it. เล็ท มี ซี อิท (ขอดูหน่อยสิครับ) ลูกค้า Here you are. I wish it can make about 3,000 Baht. เฮียรฺ ยู อารฺ ไอ วิช อิท แคน เมค อะเบาทฺ ธรี เทาเซินทฺ บาท (นี่ครับ ผมหวังว่าน่าจะได้ราคาสักสามพันบาท) เจ้าของโรงรับจำนำ That is too expensive. It is rather old and not a good brand. I think I can give you 1,500 Baht, OK? แด็ท อิซ ทู อิคซฺเพ็นซิฟวฺ อิท อิซ แร็ทเธอรฺ โอลดฺ