Wednesday

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment) กล่าวถึงการเขียนจดหมายส่งไปถึงผู้ที่เราต้องการพบโดยจดหมายจะมีข้อความระบุถึงเรื่องที่ต้องการพบปะพูดคุยนอกจากนี้ก็จะมีการระบุสถานที่วันเวลาที่ชัดเจนหรืออาจมีการนัดแนะกันเพื่อต่างฝ่ายต่างสะดวกที่จะพบกันได้ ดูตัวอย่างการเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)ได้ดังต่อไปนี้ครับ

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)

Dear Miss Rice

Regarding to the new contact which you sent to me earlier this week, there are many points which I do not understand, and I would like to discuss them with you.

I will be in Phuket from 1 to 7 September, and will call you on 2 September to arrange a date and time which would be convenient for us to meet

I am looking forward to meeting you again

Yours sincerely

เรียนคุณไรซฺ

ว่าด้วยเรื่องที่คุณติดต่อมาหาผมใหม่เมื่อต้นสัปดาห์นี้ มีหลายประเด็นที่ผมไม่เข้าใจและอยากจะพูดคุยกับคุณ

ผมจะไปถึงภูเก็ตวันที่ 1 กันยายนและจะอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 7 ผมจะโทรศัพท์หาคุณในวันที่ 2  เพื่อจัดแจงนัดแนะวันเวลาที่คุณและผมจะสะดวกพบกัน

ผมรอคอยพบคุณอีกครั้ง

ด้วยความนับถือ

บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment