Saturday

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)กล่าวถึงการเขียนจดหมายตอบยืนยันไปหลังจากอีกฝ่ายเขียนจดหมายมาขอพบเพื่ออยากพบปะพูดคุยธุรการงานด้วย ดูการเขียนจดหมายดังกล่าวได้ที่การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ(Confirming an appointment)ครับ

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

Dear Mr. Tim

Thank you for your letter regarding the new contact.

It would be a great pleasure to meet and to discuss this matter with you. I will be available on 4 August at 13.00 p.m. My secretary will call and confirm the day and time with you within a next few days in case the day and time is not convenient for you. Therefore, an alternative appointment will be arranged.

I will look forward to meeting you again

Yours sincerely

เรียนคุณทิม

ขอบคุณที่เขียนจดหมายมาสอบถามเรื่องที่ดิฉันติดต่อไปใหม่ค่ะ

ดิฉันยินดีอย่างยิ่งที่จะพบปะและพูดคุยเรื่องดังกล่าวกับคุณ ดิฉันจะว่างในวันที่ 4 ตอนบ่ายโมงตรงค่ะ เลขาฯดิฉันจะโทรหาคุณและตกลงเรื่องวันเวลาที่เราจะพบกันภายในสองสามวันนี้  ถ้าหากคุณไม่สะดวกในวันเวลาดังกล่าวก็นัดแนะเวลาใหม่ได้

ฉันจะรอพบคุณอีกครั้ง

ด้วยความเคารพ
บทความก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment