Monday

บทสนทนาถามตอบว่า ชอบอาหารชนิดนั้นชนิดนี้ไหม

1 ตัวคุณ Do you like Thai food?
ดู ยู ไลคฺ ไท ฟูด?
(คุณชอบอาหารไทยไหมครับ?)

อาจตอบได้ว่า
คู่สนทนา Yes, I like Thai food most especially Phad Thai and Tom Yam Kung.
เย็ส, ไอ ไลคฺ ไท ฟูด โมสทฺ เอ็สเปเชียลลิ ผัด ไท แอน ต้ม ยัม กุ้ง
(ชอบมากที่สุดเลยครับ โดยเฉพาะ ผัดไทย กับ ต้มยำกุ้ง)

คู่สนทนา Yes, I like some dishes of them, but I don’t quite like some because they are so spicy.
เย็ส, ไอ ไลคฺ ซัม ดิชชึส อ็อฟ เด็ม, บัท ไอ โดนทฺ ไควทฺ ไลคฺ ซัม บีคอซ เด อารฺ โซ สไปซิ
(ชอบอาหารไทยบางอย่างครับ แต่บางอย่างก็ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่เพราะว่าเผ็ดมาก)

2 ตัวคุณ Do you like salad?
ดู ยู ไลคฺ แซลลัด?
(คุณ ชอบ สลัดไหมครับ?)

อาจตอบได้ว่า
คู่สนทนา Yes, I really like it.
เย็ส, ไอ เรียลลิ ไลคฺ อิท
(ครับ ผมชอบสลัดมาก)

คู่สนทนา No, I don’t like salad. I like steak very much.
โน, ไอ โดนทฺ ไลคฺ แซลลัด ไอ ไลคฺ สเต็ก เวริ มัช
(ผมไม่ชอบสลัดครับแต่ชอบสเต็กมาก)

3 ตัวคุณ Do you like papaya salad?
ดู ยู ไลคฺ พาพายา แซลลัด?
(คุณชอบส้มตำไหมครับ?)

อาจตอบได้ว่า
คู่สนทนา Yes, I really like it.
เย็ส, ไอ เรียลลิ ไลคฺ อิท
(ชอบมากครับ)

คู่สนทนา Yes, I like it, but I usually have it when I visit tourist attractions only.
เย็ส, ไอ ไลคฺ อิท บัท ไอ ยูสชวลลิ แฮฟ อิท เว็น ไอ วิสิท ทัวริสทฺ อะแทรคชึนสฺ โอนลิ
(ชอบครับ แต่ผมจะรับประทานส้มตำก็ต่อเมื่อไปตามสถานที่ท่องเที่ยวเท่านั้น)

คู่สนทนา No, I don’t like it.
โน, ไอ โดนทฺ ไลคฺ อิท
(ไม่ชอบครับ)

4 ตัวคุณ Do you like Thai dessert?
ดู ยู ไลคฺ ไท ดีเซิท
(คุณชอบขนมหวานไทยไหมครับ?)

อาจตอบได้ว่า
คู่สนทนา Yes, I like especially corn in coconut milk syrup.
เย็ส, ไอ ไลคฺ เอ็สเปเชียลลิ คอรฺน อิน โคโคนัท มิลคฺ ไซรัพ
(ชอบครับ โดยเฉพาะ ข้าวโพดบวช)

คู่สนทนา Yes, I like some of them.
เย็ส ไอ ไลคฺ ซัม อ็อฟ เด็ม
(ชอบเป็นบางอย่างครับ)

บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment