Posts

Showing posts from December, 2011

การพูดแสดงความสามารถในภาษาอังกฤษ

การพูดแสดงความสามารถในภาษาอังกฤษ ท่านอาจถามถึงความสามารถของใครคนหนึ่งว่าเขาทำอะไรได้หรือเปล่า เช่นท่านอาจถามเพื่อนของท่านว่า ขับรถเป็นไหม? ว่ายน้ำเป็นไหม? เป็นต้น เมื่อเขาตอบเขาก็จะตอบเพื่อแสดงความสามารถของเขาเช่นกัน หรือถ้าเขาทำไม่ได้เขาก็จะตอบว่าไม่สามารถทำได้ ดูประโยคตัวอย่างการพูดเพื่อแสดงความสามารถว่าทำอะไรได้ไม่ได้ ด้านล่าง 1 Excuse me, I don’t understand what you said. Can you speak Thai? เอ็กซฺคิวซฺ มี, ไอ โดนทฺ อันเดอรฺสแตนดฺ ว็อท ยู เซด แคน ยู สปีค ไท? ขอโทษครับ ผมไม่เข้าใจที่คุณพูด คุณพูดภาษาไทยได้ไหมครับ? อาจตอบได้ว่า Yes, I can. เย็ส, ไอ แคน ได้ครับ No, I cannot/can't โน, ไอ แคนน็อท/คานทฺ (ไม่ได้ครับ) 2 Can you swim? แคน ยู สวิม? คุณว่ายน้ำได้ไหมครับ? Yes, I can but I cannot swim today because I am sick. เย็ส, ไอ แคน บัท ไอ แคนน็อท สวิม ทูเดยฺ บีคอซ ไอ แอม ซิค (ผมว่ายน้ำได้ครับ แต่วันนี้ผมไปว่ายน้ำไม่ได้เพราะผมไม่สบาย) 3 Could you drive? คูด ยู ไดรฟวฺ? (คุณขับรถได้ไหมครับ?) อาจตอบได้ว่า Yes, I can. เย็ส, ไอ แคน ได้ครับ No, I ca...

การพูดประโยคเชิญชวนในภาษาอังกฤษ (Invitation)

การพูดประโยคเชิญชวนในภาษาอังกฤษ จะพูดเมื่อเราต้องการเชิญชวนเพื่อน คนรู้จัก หรือใครก็ตามมาทำอะไรสักอย่างร่วมกับเรา เช่นอาจจะชวนเพื่อนๆหรือคนรู้จักหรือใครก็ตามมารับประทานอาหารที่บ้านเราหรือนัดเจอชวนไปซื้อของ ไปดูภาพยนตร์ ไปเล่นกีฬาหรือไปทำอะไรก็ตาม ดูตัวอย่างการพูดประโยคเชิญชวนข้างล่างครับ 1 Are you doing anything on next Sunday? I would like to invite you to have dinner at my home and introduce you to my parents. อารฺ ยู ดูอิง เอ็นนิธิง อ็อน เน็กซฺ ซันเดยฺ? ไอ วูด ไลคฺ ทู อินไวทฺ ยู ทู แฮฟวฺ ดินเนอรฺ แอ็ท   มาย โฮม แอน อินโทรดิวซฺ ยู ทู มาย แพรึนทฺซ วันอาทิตย์หน้าคุณมีธุระหรือเปล่า? ผมอยากเชิญคุณมารับประทานอาหารค่ำที่บ้านและจะแนะนำให้รู้จักกับพ่อแม่ของผมด้วย Thank you very much. That’s very kind of you. O.K I am free on that day. แธงคฺ กิว เวริ มัช แด็ทส เวริ ไคนดฺ อ็อฟ ยู  โอ เค ไอ แอม ฟรี ออน แด็ท เดยฺ ขอบคุณมากค่ะ คุณกรุณาฉันมากจริงๆ ตกลงค่ะวันนั้นฉันว่างพอดี 2 Do you have a free time on Friday night? I would like you to come to my home for dinner with my fam...

การพูดประโยคนำเสนอในภาษาอังกฤษ

การพูดประโยคนำเสนอในภาษาอังกฤษ ใช้พูดเมื่อเราต้องการนำเสนอหรือแนะนำให้ใครหรือเพื่อนๆตลอดจนคนรู้จักกันมาทำอะไรร่วมกันหรือไปทำอะไรร่วมกัน อาจนำเสนอว่าไปเที่ยวที่นั่นที่นี่กันมั๊ย หรือไปทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งด้วยกัน ตัวอย่างการพูดประโยคนำเสนอในภาษาอังกฤษ 1 Let’s have a party on Saturday night. เลทสฺ แฮฟวฺ อะ ปารฺติ ออน แซ็ทเทอะเดยฺ ไนทฺ (เรามาจัดงานเลี้ยงกันในคืนวันเสาร์เถอะ) Oh yes, let’s do that. I will ask Jeab and John to join us, too. โอ เย็ส, เลทสฺ ดู แด็ท ไอ วิล อาสคฺ เจียบ แอน จอหฺน ทู จอยนฺ อัซ, ทู (โอ เอาสิ ฉันจะชวนเจี๊ยบและจอห์นมาด้วย) 2 Shall we visit The National Museum this weekend? แชล วี วิซิท เดอะ เนชึนแนล มิวเซียม ดิซ วีคเอ็นดฺ? (หวัดหยุดนี้เราไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์กันดีมั๊ย?) That’s a good idea. We can also visit The Grand Palace as well. แด็ทสฺ อะ กุด ไอเดีย วี แคน ออลโซ วิซิท เดอะ แกรนดฺ พาเลซ แอ็ซ เวล (เป็นความคิดที่ดี เราจะได้แวะชมพระราชวังได้อีกด้วย) 3 what about joining the sports club on Sunday? ว็อท อเบาทฺ จอยนิง เดอะ สปอรฺตสฺ คลับ ออ...

การพูดประโยคให้คำแนะนำในภาษาอังกฤษ (Making an advice)

การพูดประโยคให้คำแนะนำในภาษาอังกฤษ จะใช้เมื่อมีคนมาขอคำแนะนำจากเราว่าเขาเป็นอย่างนั้นเป็นอย่างนี้แล้วควรจะทำอย่างไรดี เช่นคนไข้อาจไปพบหมอแล้วหมอให้คำแนะนำในการดูแลสุขภาพ หรือเพื่อนเราไม่สบายหรือป่วยเป็นอะไรสักอย่างแล้วขอคำแนะนำจากเราว่าควรจะทำอย่างไร ควรปฏิบัติตัวอย่างไรดี นอกจากนี้เรายังสามารถพูดประโยคแนะนำในเรื่องอื่นๆได้อีกมากมายขึ้นอยู่กับว่าผู้พูดมีความรู้ด้านไหนหรือผู้ขอคำแนะนำต้องการคำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องอะไร ข้างล่างเป็นตัวอย่าง การพูดประโยคแนะนำ เมื่อมีการขอคำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพ จ็อบ : I feel terribly unhappy. I am too fat, so I could hardly walk. I need your advice. ไอ ฟีล เทอเร็อบลิ อันแฮปปี ไอ แอม ทู แฟท, โซ ไอ คูด ฮารฺดลิ วอลฺค ไอ นีด ยัวรฺ อัดไวซฺ (ผมรู้สึกไม่มีความสุขเลย ผมอ้วนเกินไปทำให้แทบจะเดินไม่ได้ ช่วยแนะนำผมหน่อยว่าควรทำอย่างไรดี) โจ : If I were you, I would take some medicine. อิฟ ไอ เวอรฺ ยู, ไอ วูด เทค ซัม เมดดิซิน (ถ้าผมเป็นคุณผมจะรับประทานยาลดความอ้วน) แดง : you ought to control your diet. ยู อ็อท ทู คอนโทรล ยัวรฺ ไดเอ็ท (คุณควรจะควบคุม...

การพูดประโยคคำสั่งในภาษาอังกฤษ (command )

การพูดประโยคคำสั่งในภาษาอังกฤษ ผู้พูดมักจะเป็นผู้อาวุโสกว่าผู้ฟังแต่บางทีทั้งผู้พูดและผู้ฟังอาจมีอายุไล่เลี่ยกันก็ได้ หรือแม้แต่ผู้พูดหรือผู้สั่งอายุน้อยกว่าก็ได้ในบางสถานการณ์ บางครั้งอาจแสดงความเป็นห่วง บางครั้งอาจรำคาญและบางครั้งผู้พูดอาจแสดงความไม่พอใจนิดๆจึงพูดสั่งออกมาให้ผู้ที่รับฟังทำตามก็ได้ เช่นอาจบอกให้เงียบเพราะผู้พูดต้องการสมาธิในการอ่านหนังสือ เป็นต้น การพูดประโยคคำสั่งแบบต่างๆในภาษาอังกฤษ 1 Shut the window.  ชัท เดอะ วินโดวฺ (ปิดหน้าต่างด้วย) 2 Be quiet. I want to listen to the radio.  บี ไควเอ็ท ไอ วอนทฺ ทู ลิซซึน ทู เดอะ เรดิโอ (เงียบหน่อย ฉันจะฟังวิทยุ) 3 Keep quiet when you are in the classroom.  คีพ ไควเอ็ท ฮเว็น ยู อารฺ อิน เดอะ คลาซรูม (อย่าส่งเสียงดังเมื่ออยู่ในห้องเรียน) 4 Don’t worry about me.  โดนทฺ วอรฺริ อเบาท มี (ไม่ต้องห่วงผมหรอก) 5 Don’t forget your purse.  โดนทฺ ฟอรฺเก็ท ยัวรฺ เพิรฺซ (อย่าลืมกระเป๋าล่ะ) สังเกต การพูดประโยคคำสั่ง ทุกประโยคข้างบนจะละประธานไว้ ประธานที่ถูกละไว้คือ you นั่นเองและนั่นคือ แบบเ...

การพูดปฏิเสธอย่างสุภาพในภาษาอังกฤษ

การพูดปฏิเสธอย่างสุภาพในภาษาอังกฤษอาจเป็นบทสนทนาต่อเนื่องจากการพูดประโยคร้องขอและขอความช่วยเหลือ จะใช้เมื่อมีใครขอให้เราทำอะไรให้หรือขอให้เราช่วยอะไรสักอย่างแต่เราไม่สามารถทำให้หรือไม่สามารถช่วยเขาได้ ทั้งๆที่บางทีใจจริงแล้วเราอยากจะช่วยแต่เราทำไม่ได้หรือไม่สะดวกที่จะทำที่จะช่วยตามที่เขาร้องขอไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม อย่างไรก็ตามบางทีผู้ที่ถูกขอให้ช่วยอาจไม่อยากจะช่วยหรือขี้เกียจเข้าไปช่วยเหลือแต่เพื่อเป็นการรักษาน้ำใจหรือไม่อยากให้ผู้ร้องขอโกรธหรือไม่พอใจตนมากเกินไปที่ไม่ช่วย เขาจึงต้องพูดปฏิเสธไปอย่างสุภาพ  การพูดปฏิเสธอย่างสุภาพจึงมักจะมีการบอกเหตุผล ด้วยเสมอว่าทำไมเราไม่สามารถทำตามที่ร้องขอได้ ดู ตัวอย่างการพูดปฏิเสธอย่างสุภาพในภาษาอังกฤษ ได้ข้างล่างครับ การพูดปฏิเสธอย่างสุภาพในภาษาอังกฤษ ผู้ร้องขอ Could you drive me to the post office? คุด ยู ไดรฟวฺ มี ทู เดอะ โพสทฺ อ็อฟฟิซ? (คุณช่วยขับรถไปส่งผมที่ทำการไปรษณีย์ได้ไหมครับ?) ผู้ปฏิเสธอย่างสุภาพ I would love to, but I am very busy today. ไอ วุด เลิฟวฺ ทู, บัท ไอ แอม เวริ บีซิ ทูเดยฺ (ผมอยากจะขับไปส่งแต่วันนี้ผม...

การพูดประโยคร้องขอและขอความช่วยเหลือในภาษาอังกฤษ (Requests)

การพูดประโยคร้องขอและขอความช่วยเหลือในภาษาอังกฤษ จะพูดเมื่อเราต้องการให้ใครทำอะไรให้หรือต้องการความช่วยเหลือ หรือบางทีอาจจะขอยืมอะไรจากใครก็ได้ รวมทั้งการขออนุญาติทำหรือไม่ทำบางสิ่งบางอย่าง เช่น เราอาจอยากให้เพื่อนหรือใครก็ตามช่วยทำงานบางอย่างให้เรา เราต้องการยืมของใช้บางอย่างจากเพื่อน หรือแม้แต่ขออนุญาติเจ้านายเรื่องลาหยุด ขอกลับบานเร็วกว่าปกติ เป็นต้น ดูตัวอย่าง การพูดประโยคร้องขอและขอความช่วยเหลือ ได้ต่อไปนี้ การพูดประโยคร้องขอหรือขอความช่วยเหลือในภาษาอังกฤษ การพูดประโยคร้องขอในภาษาอังกฤษ 1 ตัวคุณ Could I possibly borrow your umbrella? คุด ไอ พ็อสเซ็อบลิ บอรฺโรวฺ ยัวรฺ อัมเบรลลา? (ฉันขอยืมร่มของคุณได้ไหมค่ะ?) คู่สนทนา Go ahead. I’m not using it right now. โก อเฮด อาม น็อท ยูสซิง อิท ไรทฺ นาว  (เอาซิครับ ตอนนี้ ผมไม่ได้ใช้) 2 ตัวคุณ Please could I leave the office early today? I made an appointment for my daughter to see the doctor. พลีส คุด ไอ ลีฟวฺ ดิ อ็อฟฟิส เออรฺลิ ทูเดยฺ? ไอ เมด แอน อพ็อยทฺมึนทฺ ฟอรฺ ไม ดอเทอรฺ ทู ซี เดอะ ด็อคเทอรฺ (วันนี้ดิฉันขอกลับเร...

การพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษ

การพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษ จะพูดเมื่อคนที่เรารู้จักทำอะไรได้สำเร็จหรือประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน หรือแม่แต่ทำอะไรได้เป็นที่น่าพอใจ โดยจะมีการกล่าวในทำนองว่าขอแสดงความยินดีที่ทำอย่างนั้นอย่างนี้ได้ดีหรือทำได้สำเร็จ ซึ่งก็สามารถพูดได้หลายแบบ โดยมักจะมีคำว่า Congratulations on=เคิงเกรทชุเลชึนสฺ ออน (ขอแสดงความยินดี)  อยู่ในประโยค ตัวอย่างการพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษ 1 จิม: Congratulations on your promotion.  เคิงเกรทชุเลชึนสฺ ออน ยัวรฺ โปรโมชึน (ขอแสดงความยินดีที่คุณได้เลื่อนตำแหน่งครับ) ธง: Thank you very much.   แฏงคฺ กิว เวริ มัช (ขอบคุณมากครับ) 2 น้อย: Congratulations! That was an excellent presentation. เคิงเกรทชุเลชึนสฺ! แด็ท ว็อซ แอน เอ็กซฺเซลเลนทฺ พริเซ็นเทชึน (ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ คุณนำเสนอได้ยอดเยี่ยมจริงๆ) โจ: Thanks. I couldn't have done it without your help. แฏงคฺส ไอ คุดดึนทฺ แฮฟวฺ ดัน อิท วิดฬฺเอาทฺ ยัวรฺ เฮลวพฺ ขอบคุณครับ ถ้าไม่มีคุณผมคงทำไม่ได้อย่างนี้หรอกครับ จะเห็นได้ว่าใน การพูดแสดงความชื่นชมยินด...

การพูดตอบกลับคำกล่าวขอบคุณในภาษาอังกฤษ

การพูดตอบกลับคำกล่าวขอบคุณในภาษาอังกฤษ ใช้พูดหลังจากที่เราได้ช่วยเหลือใครหรือทำอะไรให้ใคร เสร็จแล้วเขาจะกล่าวขอบคุณเราหรือแสดงความซาบซึ้งสำนึกบุญคุณต่อเรา เช่นเราช่วยให้คำปรึกษาแก่ใครสักคนในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง หรือเราอาจซื้อของขวัญให้ใครสักคนแล้วเขาขอบคุณเรา แล้วเราบอกว่าไม่เป็นไรเราเต็มใจซื้อให้เขา เป็นต้น   ซึ่งคำที่เราคุ้นกันดีในความหมายนี้ก็คือ You are welcome=ยู อารฺ เวลคัม (ไม่เป็นไร). แต่ยังมี การพูดตอบกลับคำกล่าวขอบคุณในภาษาอังกฤษ แบบอื่นๆอีกมากมายดูตัวอย่างคำกล่าวเหล่านั้นได้ด้านล่างครับ ตัวอย่างการพูดตอบกลับการกล่าวขอบคุณในภาษาอังกฤษ แบบที่หนึ่ง จอห์น: Thanks for all you have done for us. We really do appreciate your kindness. แฏงคฺส ฟอรฺ ออล ยู แฮฟวฺ ดัน ฟอรฺ อัส. วี เรียลลิ ดู อพรีชิเอท ยัวรฺ ไคนดฺเนส (ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณช่วยเรา เราซาบซึ้งในความกรุณาของคุณจริงๆ) จิม: Please don’t mention it. I was only too glad to help. พลีส โดนทฺ เม็นชึน อิท. ไอ ว็อซ โอนลิ ทู แกลด ทู เฮลวฺพฺ (ไม่เป็นไรหรอก อย่าพูดถึงมันเลย ผมดีใจมากแล้วที่ได้...

การกล่าวขอบคุณและแสดงความซาบซึ้งสำนึกในบุญคุณ (Showing Appreciation)

ในการกล่าวขอบคุณเป็นภาษาอังกฤษนอกจากท่านจะกล่าวคำว่า Thanks, Thank you และคำอื่นๆที่เป็นการกล่าวขอบคุณสั้นๆแล้ว ท่านยังสามารถ พูดประโยคที่ยาวขึ้นเพื่อแสดงความซาบซึ้งใจ ในความช่วยเหลือที่ท่านได้รับจากบุคคลที่ช่วยเหลือท่านหรืออาจกล่าวรู้สึกสำนึกในบุญคุณได้อีกด้วย ท่านสามารถใช้คำกล่าวขอบคุณซึ่งแสดงถึงความซาบซึ้งหรือสำนึกในบุญคุณได้เมื่อท่านได้รับความช่วยเหลือ ได้รับคำแนะนำหรือได้รับสิ่งของจากบุคคลอื่น ข้างล่างนี้เป็นตัวอย่างการกล่าวขอบคุณและแสดงความซาบซึ้งหรือสำนึกในบุญคุณที่นอกเหนือจากการกล่าวคำว่า Thanks, Thank you etc. อย่างเดียว ตัวอย่างที่หนึ่ง ธง: Happy birthday to you. Here’s your birthday present. แฮปปี เบิรฺธเดยฺ ทู ยู เฮียรฺซ ยัวรฺ เบิร์ธเดยฺ เพรซซึนทฺ ( สุขสันต์วันเกิด นี่ของขวัญสำหรับคุณครับ) จิม: How nice! It’s very kind of you. It’s just what I wanted. Many thanks. ฮาว ไนซ! อิทซฺ เวริ ไคนดฺ อ็อฟ ยู อิทซฺ จัสทฺ ว็อท ไอ วอนทฺ แมนนิ แธงคฺส (ว้าว ! วิเศษไปเลย คุณใจดีจัง ฉันยากได้อยู่พอดี ขอบคุณมากๆเลยค่ะ) ตัวอย่างที่สอง คุณครู: Come to see me again when you d...

การกล่าวคำขอบคุณในภาษาอังกฤษ

การกล่าวคำขอบคุณในภาษาอังกฤษ เป็นการกล่าวเมื่อมีใครให้อะไรแก่เรา ช่วยเหลือเรา ทำให้เราพอใจหรือสบายใจ การกล่าวคำขอบคุณในภาษาอังกฤษ มีหลายคำหรือหลายประโยคหลายแบบที่ท่านสามารถใช้ พูดเพื่อแสดงความขอบคุณหรือแสดงความสำนึกในบุญคุณ  เมื่อใครช่วยเหลือ ให้คำแนะนำ หรือให้สิ่งของต่างๆแก่ท่าน คำกล่าวขอบคุณส่วนใหญ่ที่เราคุ้นเคยกันก็คือ Thank you=แฏงคฺกิว(ขอบคุณ)   แต่ความจริงแล้วท่านสามารถใช้คำอื่นๆได้อีกหลายคำนอกจากคำว่า Thank you ดูตัวอย่าง การกล่าวคำขอบคุณในภาษาอังกฤษ ได้ต่อไปนี้ครับ การกล่าวคำขอบคุณในภาษาอังกฤษ 1 Thanks แฏงคฺส (ขอบคุณมาก) 2 Thanks a lot แฏงคฺส ล็อท (ขอบคุณมากๆ) 3 Thanks a million buck แฏงคฺส มิลเลียน บัค (ขอบคุณมากมายจริงๆ) 4 Many thanks แมนนิ แฏงคฺส (ขอบคุณมากครับ) 5 Thank you very much แฏงคฺ กิว เวริ มัช (ขอบคุณมาก) ขอให้ท่านสังเกตว่า การ กล่าวขอบคุณในภาษาอังกฤษ ที่ยกตัวอย่างมาข้างบนจะมีคำว่า Thank อยู่ในทุกประโยค สิ่งที่ต้องจำไว้คือ คำว่า thanks ที่ ไม่มี you ตามหลัง thanks จะต้องมี s ต่อท้ายเสมอ ฉะนั้นเวลาพูดท่านต้องออกเสียง s ด้วย และน...