Wednesday

การพูดประโยคเชิญชวนในภาษาอังกฤษ (Invitation)


การพูดประโยคเชิญชวนในภาษาอังกฤษจะพูดเมื่อเราต้องการเชิญชวนเพื่อน คนรู้จัก หรือใครก็ตามมาทำอะไรสักอย่างร่วมกับเรา เช่นอาจจะชวนเพื่อนๆหรือคนรู้จักหรือใครก็ตามมารับประทานอาหารที่บ้านเราหรือนัดเจอชวนไปซื้อของ ไปดูภาพยนตร์ ไปเล่นกีฬาหรือไปทำอะไรก็ตาม ดูตัวอย่างการพูดประโยคเชิญชวนข้างล่างครับ
1 Are you doing anything on next Sunday? I would like to invite you to have dinner at my home and introduce you to my parents.
อารฺ ยู ดูอิง เอ็นนิธิง อ็อน เน็กซฺ ซันเดยฺ? ไอ วูด ไลคฺ ทู อินไวทฺ ยู ทู แฮฟวฺ ดินเนอรฺ แอ็ท   มาย โฮม แอน อินโทรดิวซฺ ยู ทู มาย แพรึนทฺซ
วันอาทิตย์หน้าคุณมีธุระหรือเปล่า? ผมอยากเชิญคุณมารับประทานอาหารค่ำที่บ้านและจะแนะนำให้รู้จักกับพ่อแม่ของผมด้วย
Thank you very much. That’s very kind of you. O.K I am free on that day.
แธงคฺ กิว เวริ มัช แด็ทส เวริ ไคนดฺ อ็อฟ ยู  โอ เค ไอ แอม ฟรี ออน แด็ท เดยฺ
ขอบคุณมากค่ะ คุณกรุณาฉันมากจริงๆ ตกลงค่ะวันนั้นฉันว่างพอดี
2 Do you have a free time on Friday night? I would like you to come to my home for dinner with my family
ดู ยู แฮฟวฺ อะ ฟรี ไทมฺ ออน ฟรายเดยฺ ไนทฺ? ไอ วูด ไลคฺ ยู ทู คัม ทู มาย โฮม ฟอรฺ ดินเนอรฺ วิดฬฺ มาย แฟมเม็อลิ
ในคืนวันศุกร์คุณพอจะมีเวลาว่างหรือเปล่า? ผมอยากชวนคุณมารับประทานอาหารค่ำกับครอบครัวของผมน่ะครับ
That’s very kind of you. I really appreciate it. o.k. I am available on that day
แด็ทส เวริ ไคนดฺ อ็อฟ ยู ไอ เรียลลิ อพรีชิเอท อิท โอ เค ไอ แอม อเว็ลเลเบิล ออน แด็ท เดยฺ
คุณกรุณามากเหลือเกิน ฉันซาบซึ้งใจจริงๆ ตกลงค่ะ วันนั้นฉันไม่มีธุระที่ไหน


No comments :

Post a Comment