การพูดแสดงความสามารถในภาษาอังกฤษ
การพูดแสดงความสามารถในภาษาอังกฤษ ท่านอาจถามถึงความสามารถของใครคนหนึ่งว่าเขาทำอะไรได้หรือเปล่า เช่นท่านอาจถามเพื่อนของท่านว่า ขับรถเป็นไหม? ว่ายน้ำเป็นไหม? เป็นต้น เมื่อเขาตอบเขาก็จะตอบเพื่อแสดงความสามารถของเขาเช่นกัน หรือถ้าเขาทำไม่ได้เขาก็จะตอบว่าไม่สามารถทำได้ ดูประโยคตัวอย่างการพูดเพื่อแสดงความสามารถว่าทำอะไรได้ไม่ได้ ด้านล่าง
1 Excuse me, I don’t understand what you said. Can you speak Thai?
เอ็กซฺคิวซฺ มี, ไอ โดนทฺ อันเดอรฺสแตนดฺ ว็อท ยู เซด แคน ยู สปีค ไท?
ขอโทษครับ ผมไม่เข้าใจที่คุณพูด คุณพูดภาษาไทยได้ไหมครับ?
เอ็กซฺคิวซฺ มี, ไอ โดนทฺ อันเดอรฺสแตนดฺ ว็อท ยู เซด แคน ยู สปีค ไท?
ขอโทษครับ ผมไม่เข้าใจที่คุณพูด คุณพูดภาษาไทยได้ไหมครับ?
อาจตอบได้ว่า
Yes, I can.
Yes, I can.
เย็ส, ไอ แคน
ได้ครับ
ได้ครับ
No, I cannot/can't
โน, ไอ แคนน็อท/คานทฺ
(ไม่ได้ครับ)
โน, ไอ แคนน็อท/คานทฺ
(ไม่ได้ครับ)
2 Can you swim?
แคน ยู สวิม?
คุณว่ายน้ำได้ไหมครับ?
แคน ยู สวิม?
คุณว่ายน้ำได้ไหมครับ?
Yes, I can but I cannot swim today because I am sick.
เย็ส, ไอ แคน บัท ไอ แคนน็อท สวิม ทูเดยฺ บีคอซ ไอ แอม ซิค
(ผมว่ายน้ำได้ครับ แต่วันนี้ผมไปว่ายน้ำไม่ได้เพราะผมไม่สบาย)
เย็ส, ไอ แคน บัท ไอ แคนน็อท สวิม ทูเดยฺ บีคอซ ไอ แอม ซิค
(ผมว่ายน้ำได้ครับ แต่วันนี้ผมไปว่ายน้ำไม่ได้เพราะผมไม่สบาย)
3 Could you drive?
คูด ยู ไดรฟวฺ?
(คุณขับรถได้ไหมครับ?)
อาจตอบได้ว่า
Yes, I can.
คูด ยู ไดรฟวฺ?
(คุณขับรถได้ไหมครับ?)
อาจตอบได้ว่า
Yes, I can.
เย็ส, ไอ แคน
ได้ครับ
No, I cannot/can't
โน, ไอ แคนน็อท/คานทฺ
(ไม่ได้ครับ)
ได้ครับ
No, I cannot/can't
โน, ไอ แคนน็อท/คานทฺ
(ไม่ได้ครับ)
4 I can help you to do this job.
ไอ แคน เฮลพฺ ยู ทู ดู ดิซ จ็อบ
ผมสามารถช่วยคุณทำงานนี้ได้ครับ
ไอ แคน เฮลพฺ ยู ทู ดู ดิซ จ็อบ
ผมสามารถช่วยคุณทำงานนี้ได้ครับ
Comments
Post a Comment