Thursday

การพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษ

การพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษจะพูดเมื่อคนที่เรารู้จักทำอะไรได้สำเร็จหรือประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน หรือแม่แต่ทำอะไรได้เป็นที่น่าพอใจ โดยจะมีการกล่าวในทำนองว่าขอแสดงความยินดีที่ทำอย่างนั้นอย่างนี้ได้ดีหรือทำได้สำเร็จ ซึ่งก็สามารถพูดได้หลายแบบ โดยมักจะมีคำว่า Congratulations on=เคิงเกรทชุเลชึนสฺ ออน (ขอแสดงความยินดี) อยู่ในประโยค
ตัวอย่างการพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษ
1 จิม: Congratulations on your promotion. 
เคิงเกรทชุเลชึนสฺ ออน ยัวรฺ โปรโมชึน
(ขอแสดงความยินดีที่คุณได้เลื่อนตำแหน่งครับ)
ธง: Thank you very much.  
แฏงคฺ กิว เวริ มัช
(ขอบคุณมากครับ)
2 น้อย: Congratulations! That was an excellent presentation.
เคิงเกรทชุเลชึนสฺ! แด็ท ว็อซ แอน เอ็กซฺเซลเลนทฺ พริเซ็นเทชึน
(ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ คุณนำเสนอได้ยอดเยี่ยมจริงๆ)
โจ: Thanks. I couldn't have done it without your help.
แฏงคฺส ไอ คุดดึนทฺ แฮฟวฺ ดัน อิท วิดฬฺเอาทฺ ยัวรฺ เฮลวพฺ
ขอบคุณครับ ถ้าไม่มีคุณผมคงทำไม่ได้อย่างนี้หรอกครับ
จะเห็นได้ว่าในการพูดแสดงความชื่นชมยินดีภาษาอังกฤษนอกจากผู้แสดงความยินดีจะพูดแสดงความยินดีต่อผู้ที่ประสบความสำเร็จหรือทำอะไรได้เป็นที่น่าพอใจแล้ว ผู้ที่ได้รับการแสดงความชื่นชมยินดีก็จะกล่าวขอบคุณต่อผู้แสดงความชื่นชมยินดีด้วยเช่นกัน


บทความถัดไป


No comments :

Post a Comment