Speaking English เรียนพูดภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรีผ่านเว็บ

You don’t know if you don’t try. ยู โดนทฺ โนวฺ อิฟวฺ ยู โดนทฺ ไทร (ไม่ลองไม่รู้) It’s hard to teach an old dog new tricks. อิทสฺ ฮารฺด ทู ทีช แอน โอลดฺ ด็อก นิว ทริคสฺ (ไม่อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก) Better bend than break. เบทเดอะ เบนดฺ แด็น เบรก (ยอมงอ ไม่ยอมหัก) You cannot make a silk velvet purse out of a sow’s ear. ยู แคนน็อท เมค อะ ซิลคฺ เวลวิท เพิรฺส เอาทฺ อ็อฟ อะ โซวฺสฺ เอียรฺ (ย้อมแมวขาย) To kill two birds with one stone. ทู คิล ทู เบิรฺดสฺ วิดฬฺ วัน สโตน (ยิงกระสุนนัดเดียวได้นกสองตัว) บทสนทนาถัดไป ระยะทางพิสูจน์ม้ากาลเวลาพิสูจน์คน ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า ไม่ได้ด้วยเล่ห์ก็เอาด้วยกล ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

By hook or by crook in time of prosperity; friends will be plenty; in time of adversity, not one amongst twenty. บาย ฮุค ออรฺ บาย ครุก อิน ไทมฺ อ็อฟ พรอสเพ็อเร๊อทิ เฟรนดฺส วิลวฺ บี เพลนทิ อิน ไทมฺ อ็อฟ อัดเวอรฺซิทิ น็อท วัน อะมังสฺ ทเว็นทิ (ไม่ได้ด้วยเล่ห์ก็เอาด้วยกล ไม่ได้ด้วยมนต์ก็เอาด้วยคาถา) It is never too old to learn. อิท อิซ เนฟเวอะ ทู โอลดฺ ทู เลิรฺน (ไม่มีใครแก่เกินเรียน) There is no smoke without fire. แดรฺ อิซ โน สโมค วิดฬฺเอาทฺ ไฟรฺเออรฺ (ไม่มีมูลฝอย หมาไม่ขี้) It’s never too late to mend. อิทสฺ เนฟเวอะ ทู เลท ทู เมนดฺ (ไม่มีอะไรสายเกินแก้) You may step over a fallen tree; don’t step over a fallen man. ยู เมยฺ สเต็พ โอเวอะ อะ ฟอลเลิน ทรี โดนทฺ สเต็พ โอเวอะ อะ ฟอลเลิน แมน (ไม้ล้มข้ามได้คนล้มอย่าข้าม) บทสนทนาถัดไป ยิงกระสุนนัดเดียวได้นกสองตัว ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

It is love that makes the world go round อิท อิซ เลิฟวฺ แด็ท เมคสฺ เดอะ เวิรฺลดฺ โก ราวนฺด (เมตตาธรรมค้ำจุนโลก) Flying termites fly into the fire. ฟลายอิงกฺ เทอรฺไมทฺส ฟลาย อินทู เดอะ ไฟรฺเออรฺ (แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ) When the cat is away, the mice will play. เว็น เดอะ แค็ท อิซ อะเวยฺ เดอะ ไมซฺ วิลวฺ เพลยฺ (แมวไม่อยู่หนูร่าเริง) One foot in the grave. วัน ฟุท อิน เดอะ เกรฟวฺ (ไม้ใกล้ฝั่ง) You cannot teach old dogs new tricks. ยู แคนน็อท ทีชชฺ โอลดฺ ด็อกสฺ นิว ทริคสฺ (ไม้แก่ดัดยาก) บทสนทนาถัดไป ไม่ได้ด้วยเล่ห์ก็เอาด้วยกล ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า มีสลึงพึงบรรจบให้ครบบาท ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

A full purse never lacks friends. อะ ฟุล เพิรฺส เนฟเวอะ แล็คสฺ เฟรนดฺส (มีเงินนับเป็นน้อง มีทองนับเป็นพี่) Money talks. มันนิ ทอลฺคสฺ (มีเงินมีทองเจรจาได้ มีไม้มีไร่ปลูกเรือนงาม) A golden key opens every door. อะ โกลเดิน คียฺ เออะเพนสฺ เอฟวฺรี ดอรฺ (มีเงินหรือจะไร้ของ มีทองหรือจะไร้แหวน) Marry in haste and repent at leisure. แมรี อิน เฮสทฺ แอนดฺ รีเพนทฺ แอ็ท เลซเชอรฺ (มีเมียผิดคิดจนตัวตาย ตัดผมผิด คิดเจ็ดวันหาย) Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves. เทค แครฺ อ็อฟ เดอะ เพนซฺ แอนดฺ เดอะ เพานฺดสฺ วิลวฺ เทค แครฺ อ็อฟ เด็มเซลวสฺ (มีสลึงพึงบรรจบให้ครบบาท) บทสนทนาถัดไป แมวไม่อยู่หนูร่าเริง ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า ฟ้าหลังฝน ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

After the storm comes a calm. อาฟเธอะ เดอะ สตอรฺม คัมสฺ อะ คาลฺม (ฟ้าหลังฝน) Don’t wash your dirty linen in public. Don’t take out or bring in the bad things to family. โดนทฺ วอช ยัวรฺ เดอรฺทิ ลินเนิน อิน พับบลิค โดนทฺ เทค เอาทฺ ออรฺ บริงกฺ อิน เดอะ แบด ธิงกฺส ทู แฟมเม็อลิ (ไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า) Like a dog in the manger. ไลคฺ อะ ด็อก อิน เดอะ แมนเจอรฺ (มดแดงแฝงพวงมะม่วง) Set a beggar on horseback, and he’ll ride to the devil. เซ็ท อะ เบกการฺ ออน ฮอรฺสแบ็ค แอนดฺ ฮีอึล ไรดฺ ทู เดอะ เดฟเวิล (มะพร้าวตื่นดก ยาจกตื่นมี) Too many cooks spoil the broth. ทู แมนนี คุกสฺ สปอยลฺ เดอะ บรอดฬฺ (มากหมอมากความ)  บทสนทนาถัดไป มีสลึงพึงบรรจบให้ครบบาท ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

Speech is silver; silence is golden. สปีช อิซ ซิลเวอะ ไซเลินซฺ อิซ โกลเดิน (พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง) Diamond cuts diamond. ไดมอนดฺ คัทสฺ ไดมอนดฺ (เพชรตัดเพชร) Remember man and keep in mind, a faithful friend is hard to find. รีเมมเบอรฺ แมน แอนดฺ คีพ อิน ไมนดฺ อะ เฟทฟุล เฟรนดฺ อิซ ฮารฺด ทู ไฟนดฺ (เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก) A friend in need is a friend indeed. อะ เฟรนดฺ อิน นีด อิซ อะ เฟรนดฺ อินดีด (เพื่อนในยามยากคือเพื่อนแท้) A drowning man will clutch at a straw. อะ ดรอวฺนนิง แมน วิลวฺ คลัทชฺ แอ็ท อะ สตรอวฺ (ฟางเส้นสุดท้าย) บทสนทนาถัดไป ฟ้าหลังฝน ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า ฝนทั่งให้เป็นเข็ม ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?

It never rains but it pours, to go from bad to worse, or to take a turn for the worse. อิท เนฟเวอะ เรนซฺ บัท อิท พอรฺ ทู โก ฟรอม แบด ทู เวิรฺส ออรฺ ทู เทค อะ เทิรฺน ฟอรฺ เดอะ เวิรฺส (ผีซ้ำด้ำพลอย) Constant dropping wears away the stone. Rome was not built in a day. To persevere. คอนสแตนทฺ ดร็อพพิง แวรฺสฺ อะเวยฺ เดอะ สโตน โรม ว็อซ น็อท บิลทฺ อิน อะ เดยฺ ทู เพอรฺซิเวียรฺ (ฝนทั่งให้เป็นเข็ม) Believe nothing of what you hear, and only half of what you see. บิลีฟวฺ นัทธิงกฺ อ็อฟ ว็อท ยู เฮียรฺ แอนดฺ โอนลิ ฮาลฺฟ อ็อฟ ว็อท ยู ซี (พกหินอย่างพกนุ่น) Better the foot slip than the tongue. เบทเดอะ เดอะ ฟุท สลิพ แด็น เดอะ ทังกฺ (พลั้งปากเสียศีล พลั้งตีนตกต้นไม้) To talk a mile a minute. ทู ทอลฺค อะ ไมลฺ อะ มินิท (พูดเป็นต่อยหอย) บทสนทนาถัดไป เพื่อนกินหาง่ายเพื่อนตายหายาก ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร? บทสนทนาก่อนหน้า ผ้าขี้ริ้วห่อทองภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร?