Posts

ใช้ May หรือ Can เมื่อต้องขออนุญาตอย่างสุภาพ

1 ตัวคุณ   May I have a day off? เมยฺ ไอ แฮฟวฺ อะ เดยฺ อ็อฟ? (ผมจะขอลาหยุดได้ไหมครับ?) คู่สนทนา When would you like to have it? เว็น วุด ยู ไลคฺ ทู แฮฟวฺ อิท? (คุณต้องการหยุดเมื่อไหร่?) ตัวคุณ On Monday. ออน มันเดยฺ (วันจันทร์ครับ) คู่สนทนา Yes, you may. เย็ส, ยู เมยฺ (ได้สิครับ) 2 ตัวคุณ Can I use your notebook? แคน ไอ ยูส ยัวรฺ โนทบุค? (ผมขออนุญาตใช้โน้ตบุคคุณได้ไหมครับ?) คู่สนทนา Yes, you can. เย็ส, ยู แคน (ได้ครับ) ตัวคุณ Can I sit on your chair? แคน ไอ ซิท ออน ยัวรฺ แชรฺ? (ผมขอนั่งบนเก้าอี้คุณได้ไหมครับ?) คู่สนทนา Yes, go ahead. เย็ส, โก อเฮด (ตามสบายเลยครับ) ตัวคุณ Can I come in? แคน ไอ คัม อิน? (ผมขอเข้าไปข้างในได้ไหมครับ?) คู่สนทนา Yes, you can. เย็ส, ยู แคน (ได้ครับ) บทความถัดไป การพูดประโยคขอร้อง บทความก่อนหน้า การพูดเมื่อต้องการเสนออะไรหรือจะทำอะไรให้ใคร

การพูดเมื่อเสนอจะเอาอะไรหรือจะทำอะไรให้ใคร

ใช้ will, would , can, could, may, might + yourself+ get + so. ตามด้วย sth. เมื่อเสนอจะเอาอะไรหรือจะทำอะไรให้ใคร เช่น ตัวคุณ Would I get you a cup of coffee? วุด ไอ เก็ท ยู อะ คัพ อ็อฟ ค็อฟฟี? (คุณจะดื่มกาแฟสักแก้วไหม?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, please. / Yes, many thanks. เย็ส, พลีซ/เย็ส, แมนนิ แธงคฺส (ดีครับ ช่วยชงให้หน่อย/ก็ดีครับ ขอบคุณมาก) คู่สนทนา No, thanks. โน, แธงคฺส (ไม่ครับ ขอบคุณ) ตัวคุณ Could I get you a chair? คุด ไอ เก็ท ยู อะ แชรฺ? (คุณจะนั่งเก้าอี้ไหมครับ?) คูสนทนา Yes, please. เย็ส, พลีส (ครับ ช่วยเอามาให้หน่อย) ตัวคุณ May I get you a glass of water ? เมยฺ ไอ เก็ท ยู อะ กลาส อ็อฟ วอเทอรฺ? (ดื่มนำ้สักแก้วไหมครับ?) คู่สนทนา Yes, thank you very much. เย็ส, แธงคฺ กิว เวริ มัช (ครับ ขอบคุณมาก) ตัวคุณ Will I get you some soft drink? วิล ไอ เก็ท ยู ซัม ซอฟทฺ ดริงคฺ? (ดื่มเครื่องดื่มเย็นๆสักหน่อยไหมครับ?) คู่สนทนา No, thank you. โน, แธงคฺ กิว (ไม่ครับ ขอบคุณ) บทความถัดไป ใช้ may หรือ can เมื่อต้องการขออนุญาตอย

การใช้สำนวน would you mind= คุณจะรังเกียจไหม/ว่าอะไรไหม

การใช้สำนวน would you mind= คุณจะรังเกียจไหม / ว่าอะไรไหม ตามด้วย if clause หรือ v.ing ในการขออนุญาตได้เช่นกัน ตัวอย่าง 1 ตัวคุณ Would you mind me attending the meeting a little bit late because my car has broken down? วุด ยู ไมนฺด มี อะเท็นดิง เดอะ มีทติง อะ ลิตเติล บิท เลท บีคอซ มาย คารฺ แฮซ โบรคคึน ดาวนฺ? (คุณจะว่าอะไรไหมครับหากผมจะขอเข้าประชุมสายหน่อยเพราะรถผมเสีย?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา No not at all. โน, น็อท แอ็ท ออล (ไม่เป็นไรครับ) คู่สนทนา Yes, I would/I am afraid I would. เย็ส, ไอ วุด/ไอ แอม อเฟรด ไอ วุด (เกรงว่าจะไม่ได้ครับ) 2 ตัวคุณ Would you mind if I get to the office a little bit late today because I have to pick my parents up at the airport in the morning. วุด ยู ไมนฺด อิฟ ไอ เก็ท ทู ดิ อ็อฟฟิซ อะ ลิตเติล บิท เลท ทูเดยฺ บีคอซ ไอ แฮฟวฺ ทู พิค มาย แพรึนสฺ อัพ แอ็ท ดิ แอรฺพอรฺท อิน เดอะ มอรฺนิง (คุณจะว่าอะไรไหมถ้าผมขอเข้าอ็อฟฟิซสายหน่อยวันนี้ เพราะต้องไปรับพ่อกับแม่ที่สนามบินในตอนเช้า) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา  Yes, I would. เย็ส ไอ วุด (

บทสนทนาสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษและเทคนิคการตอบให้ได้งาน

Updated: 2/3/2022  By Natdanai Siammai บทสนทนาสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษและเทคนิคการตอบให้ได้งาน  จะกล่าวถึงการพูดระหว่างผู้เข้ารับการสัมภาษณ์กับผู้สัมภาษณ์ซึ่งได้แก่ผู้ที่ไปสมัครงานหรือผู้หางานกับเจ้าหน้าที่สัมภาษณ์ของทางบริษัทซึ่งอาจจะเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลหรือฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ หลังจากนั้นผู้จัดการหรือเจ้าของบริษัทอาจจะสัมภาษณ์ผู้สมัครงานด้วยตัวเองอีกที และไม่ว่าใครจะสัมภาษณ์ก็ตาม ประโยคหรือสำนวนการพูดในการสัมภาษณ์ของทั้งผู้สัมภาษณ์และผู้ถูกสัมภาษณ์จะมีรูปแบบคล้ายๆกัน พูดง่ายๆก็คือสามารถจดจำรูปแบบโครงสร้างประโยคไปประยุกต์ใช้ได้ในการเข้ารับสัมภาษณ์งานจริง ดูตัวอย่าง บทสนทนาสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ผ่านประโยคพูดคุย ได้ด้านล่างครับ บทสนทนาสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ผู้สัมภาษณ์   Good morning. กุด มอรฺนิง (สวัสดีครับ) ผู้เข้ารับการสัมภาษณ์ Good morning. กุด มอรฺนิง (สวัสดีครับ) ผู้สัมภาษณ์   Did you have any trouble finding us? ดิด ยู แฮฟวฺ เอ็นนิ ทรับเบิล ไฟนฺดิง อัส? (มาบริษัทของเรายากไหมครับ?) ผู้เข้ารับการสัมภาษณ์ No, not at all. โน, น็อท แอ็ท ออล (ไม่ยากเลยครับ)

การใช้ would ในการพูดประโยคขอร้องหรือขอความกรุณา

การใช้ would ในการพูดประโยคขอร้องหรืือขอความกรุณา จะใช้เมื่อเราต้องการให้ใครทำอะไรให้ซึ่งมีให้เลือกใช้ได้หลายแบบดูตัวอย่างได้ด้านล่างครับ การใช้ would ในการพูดประโยคขอร้องหรือขอความกรุณา 1 ตัวคุณ Would you please pass me that file? / Would you like to pass me that file? / Would you mind passing me that file? วุด ยู พลีส พาส มี แด็ท ไฟลฺ?/วุด ยู ไลคฺ ทู พาส มี แด็ท ไฟลฺ?/วุด ยู ไมนฺด พาสซิง มี แด็ท ไฟลฺ? (ทั้งสามประโยคมีความหมายเหมือนกันว่า คุณช่วยส่งไฟล์นั้นมาให้ผมหน่อยเถอะครับ/ได้ไหมครับ?) คู่สนทนา Moment please. Here you are. โมเมนทฺ พลีส เฮียรฺ ยู อารฺ (สักครู่ค่ะ นี่ค่ะได้แล้วค่ะ) ตัวคุณ Thank you very much. แฏงคฺ กิว เวริ มัช (ขอบคุณมากครับ) คู่สนทนา You’re welcome. ยู อารฺ เวลคัม (ไม่เป็นไรค่ะ) 2 ตัวคุณ Would you like to help me with this work? วุด ยู ไลคฺ ทู เฮลวพฺ มี วิดฬฺ ดิส เวิรฺค? (คุณช่วยฉันทำงานนี้หน่อยได้ไหมค่ะ?) อาจตอบได้ว่า คู่สนทนา Yes, I would. เย็ส, ไอ วุด (ได้สิครับ) No, I wouldn't โน, ไอ วุดดึนทฺ (ไม่ได้ครับ)

การพูดถามขอคำแนะนำเรื่องการจองเที่ยวบิน

ตัวคุณ Should I book/reserve my flight to Phuket? I will fly on 12 th April. ชูด ไอ บุค/รีเซิรฺฟ มาย ไฟลทฺ ทู ภูเก็ต? ไอ วิล ฟลาย ออน ทเวลฬฺ เอพริล? (ผมควรจะจองเที่ยวบินไปภูเก็ตไหมครับ? ผมจะบินวันที่ 12 เมษายนครับ) คู่สนทนา Yes, you should. เย็ส, ยู ชูด (ควรจองครับ) ตัวคุณ Why should I do? วาย ชูด ไอ ดู? (ทำไมครับ) คู่สนทนา There will be no ticket available for you, if not. แดรฺ วิล บี โน ทิคคิท อเว็ลเลเบิล ฟอร์ ยู, อิฟ น็อท (ถ้าไม่จองคุณจะไม่มีตั๋วครับ) ตัวคุณ Could you tell me when I should do? คูด ยู เทล มี ฮเว็น ไอ ชูด ดู? (ผมควรจะจองเมื่อไหร่ดีครับ?) คู่สนทนา I think it is better for you to book at least one or two months in advance. ไอ ธิงคฺ อิท อิซ เบ็ทเทอรฺ ฟอรฺ ยู ทู บุค แอ็ท ลีสทฺ วัน ออรฺ ทูวฺ มันฬฺส อิน อัดแวนซ (ผมคิดว่าถ้าให้ดีคุณควรจองไว้อย่างน้อยหนึ่งหรือสองเดือนก่อนบินครับ) ตัวคุณ O.K I will. Thank you for your suggestion. โอ. เค. ไอ วิล แธงคฺ กิว ฟอรฺ ยัวรฺ ซักเจ็ซชึน (ครับผมจะจองตามที่คุณว่า ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณคร

การพูดประโยคคำถาม เชิญชวนอย่างสุภาพโดยใช้ would

ตัวคุณ Would you like to have dinner with me? วูด ยู ไลคฺ ทู แฮฟ ดินเนอรฺ วิดฬฺ มี? (ผมอยากชวนคุณไปรับประทานอาหารค่ำ คุณจะสะดวกไหมครับ?) คู่สนทนา  Yes, m aybe. When would you like to have it, today? เย็ส, เมยฺบี ฮเว็น วูด ยู ไลคฺ ทู แฮฟ อิท, ทูเดยฺ? (อืม เมื่อไหร่ค่ะ วันนี้หรือ?)                         ตัวคุณ Today. ทูเดยฺ (วันนี้ครับ) คู่สนทนา   So sorry, I am not available today because I have an appointment with my client at 6 o’clock. โซ ซอรฺริ, ไำอ แอม น็อท อเว็ลเลเบิล ทูเดยฺ บีคอซ ไอ แฮฟ แอน อะพอยทฺมึนทฺ วิดฬฺ มาย ไคลอึนทฺ แอ็ท ซิก โอ' คล็อก (ต้องขอโทษจริงค่ะ, วันนี้ฉันไม่ว่าเพราะมีนัดกับลูกค้าตอนหกโมงค่ะ) ตัวคุณ It is very pity that you can’t come. I think I will let you know in advance next time. อิท อิซ เวริ พิททิ แด็ท ยู คานทฺ คัม ไอ ธิงคฺ ไอ วิล เล็ท ยู โนวฺ อิน อัดแวนซฺ เน็กซฺำ ไทมฺ (น่าเสีียดายจังเลยที่คุณไปไม่ได้ ผมว่าครั้งต่อไปผมต้องบอกให้คุณรู้ล่วงหน้าแล้วล่ะ) คู่สนทนา Yes, maybe next time. เย็ส, เมยฺบี เน็กซฺ ไทมฺ (ค่ะ เอ