Guard ตามด้วย against ไม่ใช่ from

Guard against = การฺด อะเกนสฺท (ป้องกันจาก) คำนี้มีรูปแบบกันใช้ดังต่อไปนี้ครับ
1 We should guard against traffic accidents.
วี ชุด การฺด อะเกนสทฺ ทราฟฟิค แอ็คซิเดินทสฺ
(เราควรป้องกันอุบัติเหตุบนท้องถนน)

2 We should guard from traffic accidents.
วี ชุด การฺด ฟรอม ทราฟฟิค แอ็คซิเดินทฺส

หมายเหตุ ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 1 ถูกต้อง ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 2 เขียนผิด

บทสนทนาถัดไป


บทสนทนาก่อนหน้า

Comments

Popular posts from this blog

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)