Good ตามด้วย at ไม่ใช่ in

Good at = กุด แอ็ท (เก่ง) คำนี้มีลักษณะการใช้ดังต่อไปนี้ครับ
1 My sister is good at English.
ไมยฺ ซิสเทอะ อิซ กุด แอ็ท อิงลิชชฺ
(น้องสาวผมเก่งภาษาอังกฤษ)

2 My sister is good in English.
ไมยฺ ซิสเทอะ อิซ กุด อิน อิงลิช

หมายเหตุ ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 1 ถูกต้อง ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 2 เขียนผิด

ข้อควรจำ นอกจากนี้มีการใช้คำเหล่านี้กับคำบุพบท “at” ได้แก่
Bad at = แบด แอ็ท (แย่ในเรื่อง)
Cleaver at = คลีฟเวอะ แอ็ท (ฉลาดในเรื่อง)
Quick at = ควิก แอ็ท (รวดเร็วในเรื่อง)
Slow at = สโลวฺ แอ็ท (ช้าในเรื่อง)

อย่างไรก็ตามมีการใช้คำต่อไปนี้กับคำบุพบท “in” ได้แก่
Weak in = วีค อิน (อ่อนในเรื่อง) ตัวอย่างเช่น
John is weak in English grammar.
จอหฺน อิซ วีค อิน อิงลิชชฺ แกรมมารฺ
(จอห์นอ่านไวยกรณ์ภาษาอังกฤษ)

ส่วนคำว่า good อาจตามด้วยคำบุพบท in ได้เมื่อใช้ในความหมายต่อไปนี้ ตัวอย่างเช่น
John is good in class.
จอหฺน อิซ กุด อิน คลาส
(จอห์นประพฤติตัวดีในชั้นเรียน)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

Comments

Popular posts from this blog

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)