Wednesday

สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด F 2 ผลไม้ต้องห้ามช่างหอมหวาน

Fools build house; wise men buy them.
ฟูลสฺ บิลดฺ เฮาสฺ ไวสฺ เมน บาย เดม
(คนโง่สร้างบ้านอยู่ คนฉลาดซื้อบ้านสร้างเสร็จอยู่)

Forbidden fruit is sweet.
ฟอรฺบิดเดิน ฟรุท อิซ สวีท
(ผลไม้ต้องห้ามช่างหอมหวาน)

Forget the joneses.
ฟอรฺเกท เดอะ โจนซิซ
(ไม่ต้องไปแข่งมั่งแข่งมีกับคนอื่นเขา)

Forgive your enemies, but never forget their names.
ฟอรฺกิฟวฺ ยัวรฺ เอเนอะมีสฺ  บัท เนฟเวอรฺ ฟอรฺเกท แดรฺ เนมสฺ
(จงยกโทษให้แก่ศัตรูของคุณ แต่อย่าลืมชื่อของพวกเขาเป็นอันขาด)

Friendship is in danger if a woman interferes.
เฟรนดฺชิพ อิซ อิน เดนเจอรฺ อิฟ อะ วูแมน อินเทอเฟียรฺสฺ

(มิตรภาพถึงคราววิบัติหากมีสตรีมายุ่งด้วย)
สุภาษิตก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment