Monday

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า กล่าวถึงการสนทนาระหว่างพนักงานขายเครื่องใช้ไฟฟ้าโทรทัศน์กับลูกค้าซึ่งลูกค้าต้องการซื้อโทรทัศน์ไปดูสักเครื่องจึงไต่ถามพนักงานขายเกี่ยวกับโทรทัศน์เครื่องที่เขาสนใจว่าจะต้องปรับสีปรับอะไรที่ตรงไหนบ้าง ดูบทสนทนาของพวกเขาได้ดังนี้ครับ
 
บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้า
พนักงานขาย Good morning. What would you like to have, sir?
กุด มอรฺนิง ว็อท วุด ยู ไลคฺ ทู แฮฟวฺ เซอรฺ?
(สวัสดีครับ ต้องการอะไรบ้างครับท่าน?)

ลูกค้า I would like to buy a television.
ไอ วุด ไลคฺ ทู บาย อะ เทลเลอะวิชเชิน
(ผมอยากซื้อโทรทัศน์สักเครื่องน่ะครับ)

พนักงานขาย What size of television would you like to buy?
ว็อท ไซสฺ อ็อฟ เทลเลอะวิชเชิน?
(คุณอยากได้โทรทัศน์จอเท่าไหร่ครับ?)

ลูกค้า I will buy 32 inches. How much is it?
ไอ วิลวฺ บาย เทอรฺธิ ทู อินชิซ ฮาว มัช อิซ อิท?
(ผมอยากได้ขนาดสัก 32 นิ้ว ไม่ทราบราคาเท่าไหร่ได้ครับ?)

พนักงานขาย 20,000 Baht.
ทเวนธิ เทาเซินดฺ บาท
(20,000 บาทครับ)

ลูกค้า Where can I adjust if the color is not bright?
แวรฺ แคน ไอ อะจัสทฺ อิฟ เดอะ คัลเลอะรฺ อิซ น็อท ไบรทฺ?
(ผมจะปรับได้ตรงไหนครับหากสีไม่คมชัด?)

พนักงานขาย The red button is on the left side at the bottom.
เดอะ เรด บัทเทิน อิซ ออน เดอะ เลฟทฺ ไซดฺ แอ็ท เดอะ บอทเทิม
(ปุ่มสีแดงที่อยู่ด้านซ้ายข้างล่ะน่ะครับ)

ลูกค้า Does it need an outside aerial?
ดัดซฺ อิท นีด แอน เอาทฺไซดฺ แอเรียล?
(ต้องใช้เสาอากาศนอกบ้านหรือเปล่าครับ?)

พนักงานขาย It depends on the place where you live. Don’t forget to turn it off every time you finish watching.
อิท ดีเพนดฺซ ออน เดอะ เพลส แวรฺ ยู ลิฟวฺ โดนทฺ ฟอรฺเก็ท ทู เทิรฺน อิท อ็อฟ เอฟวฺริ ไทมฺ ยู ฟินิช ว็อทชิง
(ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่ด้วยครับ แล้วอย่าลืมปิดเครื่องทุกครั้งเมื่อคุณดูเสร็จแล้วนะครับ)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment