Wednesday

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขายปากกา



บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขายปากกา กล่าวถึงการพูดภาษาอังกฤษระหว่างพนักงานขายปากกากับลูกค้าที่เป็นผู้หญิง ลูกค้าคนดังกล่าวต้องการซื้อปากกาไปเป็นของขวัญให้เพื่อน เธอเลยมาเดินเลือกดูปากกาในร้าน พนักงานขายจึงทำหน้าที่ให้บริการพูดคุยและแนะนำปากกาให้ ดูบทสนทนาของพวกเขาได้ดังนี้ครับ
 
บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขายปากกา
พนักงานขายปากกา Can I help you?
แคน ไอ เฮลพฺ ยู?
(มีอะไรให้ช่วยไหมครับ?)

ลูกค้า I would like to buy a pen. What kind of pen do you have?
ไอ วุด ไลคฺ ทู บาย อะ เพ็น ว็อท ไคนดฺ อ็อฟ เพ็น ดู ยู แฮฟวฺ?
(ฉันต้องการซื้อปากกาสักด้าม ไม่ทราบว่าคุณมีปากกาแบบไหนบ้างค่ะ?)

พนักงานขายปากกา We have almost every kind, madam. What kind of pen would you like?
วี แฮฟวฺ ออลโมสทฺ เอ็ฟวฺริ ไคนดฺ แม็ดเดิม ว็อท ไคนดฺ อ็อฟ เพ็น วุด ยู ไลคฺ?
(เรามีเกือบทุกแบบเลยครับคุณผู้หญิง คุณอยากได้ปากกาแบบไหนครับ?)

ลูกค้า Let me see that golden fountain pen.
เล็ท มี ซี แด็ท โกลเดิน เฟาเทิน เพน
(ขอฉันดูปากกาหมึกซึมด้ามทองอันนั้นหน่อยค่ะ)

พนักงานขายปากกา This one is very nice and it is made in France.
ดิส วัน อิซ เวริ ไนสฺ แอนดฺ อิท อิซ เมด อิน ฟรานซฺ
(ปากกาด้ามนี้ดีมากเลยครับทำในประเทศฝรั่งเศสด้วย)

ลูกค้า What brand is this?
ว็อท แบรนดฺ อิซ ดิส?
(ยี่ห้ออะไรค่ะนี่?)

พนักงานขายปากกา MONTBLANC.
มองบลัง
(ยี่ห้อมองบลังครับ)

ลูกค้า How much is it?
ฮาว มัช อิซ อิท?
(ราคาเท่าไหร่คะ?)

พนักงานขาย Six thousand baht, madam.
ซิกซฺ เทาเซินดฺ บาท แม็ดเดิม
(6,000 บาทครับ)

ลูกค้า I will take this one. Please wrap it with a beautiful paper. It is a present for my friend.
ไอ วิลวฺ เทค ดิส วัน พลีส แรพ อิท วิดฬฺ อะ บิวเทอะฟุล เพเพอะ อิท อิซ อะ เพรซเซินทฺ ฟอรฺ ไม เฟรนดฺ
(ตกลงฉันเอาด้ามนี้แหละค่ะ คุณช่วยห่อด้วยกระดาษสวยๆให้หน่อยนะคะฉันจะเอาไปเป็นของขวัญให้เพื่อนน่ะค่ะ)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment