Sunday

บทสนทนาภาษาอังกฤษตอนซื้อผงซักฟอก สบู่ และยาสีฟัน

บทสนทนาภาษาอังกฤษตอนซื้อผงซักฟอก สบู่ และยาสีฟัน เป็นการจำลองบทสนทนาต่อจากบทสนทนาที่ร้านขายของชำเมื่อครั้งก่อนแต่ในครั้งนี้ลูกค้าต้องการซื้อของใช้ที่หลากหลายขึ้นซึ่งได้แก่สบู่ ผงซักฟอกและยาสีฟัน ท่านจะเห็นว่าของใช้เหล่านี้เป็นสินค้าที่ขายได้ประจำวันเพราะทุกคนต้องใช้ผงซักฟอกซักผ้า ใช้สบู่อาบน้ำและใช้ยาสีฟันแปรงฟันทุกวัน ผู้เขียนจึงหวังว่าบทสนทนาภาษาอังกฤษในเรื่องดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยสำหรับท่านที่เปิดร้านขายของชำอยู่ในย่านที่มีลูกค้าต่างชาติเยอะ ไม่เฉพาะแต่ร้านขายของชำอย่างเดียวแต่พนักงานในห้างสรรพสินค้าที่ดูและแผนกเหล่านี้ก็สามารถเอาบทสนทนานี้ไปประยุกต์ใช้ได้เช่นกันครับ

บทสนทนาภาษาอังกฤษตอนซื้อผงซักฟอก สบู่ และยาสีฟัน
ลูกค้า Do you have detergent here?
ดู ยู แฮฟวฺ ดิเทอรฺเจนทฺ เฮียรฺ?
(ร้านคุณมีผงซักฟอกขายหรือเปล่าค่ะ?)

เจ้าของร้าน Yes we absolutely have, madam. It is overthere.
เย็ส วี แอ็บโซลูทลิ แฮฟวฺ แม็ดเดิม อิท  อิซ โอเวอะแดรฺ
(มีซิครับคุณผู้หญิง อยู่ทางนั้นครับ)

ลูกค้า Thank you. And I also need to buy soaps. Where are they?
แธงคฺ กิว แอนดฺ ไอ ออลโซ นีด ทู บาย โซพสฺ แวรฺ อารฺ เดยฺ?
(ขอบคุณค่ะ ฉันยังต้องการสบู่ด้วยค่ะ อยู่ตรงไหนคะ?)

เจ้าของร้าน Near the detergent, madam.
เนียรฺ เดอ ดิเทอเจนทฺ แม็ดเดิม
(อยู่ใกล้กับผงซักฟอกนั่นแหละครับ)

ลูกค้า Where is toothpaste?
แวรฺ อิซ ธูดฬฺพาสทฺ
(แล้วยาสีฟันล่ะคะ?)

เจ้าของร้าน It is next to the soap. Go look in that row. You can find everything you want there.
อิท อิซ เน็กซฺ ทู เดอะ โซพ โก ลุค อิน แด็ด โรวฺ ยู แคน ไฟนดฺ เอ็ฟวฺริธิง ยู วอนทฺ แดรฺ
(อยู่ถัดจากสบู่นั่นแหละครับ เข้าไปดูที่ช่องนั้นเถอะครับ คุณจะเจอทุกอย่างที่ต้องการครับ)

บทสนทนาถัดไป
บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment