Wednesday

สำนวนที่มักใช้ในการสนทนาทางโทรศัพท์ในสำนักงานตอนที่ 1

ประโยคที่ได้รวบรวมไว้ข้างล่างนี้เป็นสำนวนหรือคำพูดที่มักใช้ในการสนทนาทางโทรศัพท์ในสำนักงาน ประโยคต่างๆเหล่านี้เป็นประโยคพื้นฐานที่ใช้ในการสนทนาทางโทรศัพท์ในสำนักงานทั่วๆไปได้ทุกประเภทสำนักงานดูตัวอย่างสำนวนเหล่านี้ได้ดังต่อไปนี้ครับ

ตัวอย่างสำนวนที่มักใช้ในการสนทนาทางโทรศัพท์ในสำนักงานตอนที่ 1
1 This is A company.
ดิส อิซ เอ คัมพานี
(ที่นี่บริษัทเอครับ)

2 Could I have your name?
คุด ไอ แฮฟวฺ ยัวรฺ เนม?
(ขอทราบชื่อได้ไหมครับ?)

3 May I ask who is calling?
เมยฺ ไอ อาสคฺ ฮู อิซ คอลลิง?
(ใครพูดสายอยู่ครับ?)

4 May I help you?
เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู?
(มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ?)

5 How can I help you?
ฮาว แคน ไอ เฮลพฺ ยู?
(ผมจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง)

6 What can I do for you?
ว็อท แคน ไอ ดู ฟอรฺ ยู?
(ผมจะช่วยอะไรคุณได้บ้าง?)

7 May/Could/Can I take a message?
เมยฺ/คุด/แคน ไอ เทค อะ เม็สเสจจฺ?
(จะฝากข้อความไว้ไหมครับ?)

8 What is your phone number?
ว็อท อิซ ยัวรฺ โฟน นัมเบอรฺ?
(โทรศัพท์ของคุณเบอร์อะไร?)

9 This is he/she speaking.
ดิส อิซ ฮี/ชี สปีกกิง
(กำลังพูดสายอยู่ครับ)

10 He/She is on another line.
ฮี/ชี อิซ ออน อนัทเธอะ ไลนฺ
(เขา/เธอกำลังติดสายอื่นอยู่ครับ)

11 Would you please hold on the line?
วุด ยู พลีส โฮลดฺ ออน เดอะ ไลนฺ?
(กรุณาถือสายรอสักครู่นะครับ?)

12 Please hold on?
พลีส โฮลดฺ ออน?
(ช่วยถือสายรอสักครู่ครับ)

13 Wait just a moment please?
เว็ท จัสทฺ อะ โมเมนทฺ พลีส?
(กรุณารอสักครู่ครับ)

14 Just a moment please.
จัสทฺ อะ โมเมนทฺ พลีส
(คอยสักครู่ครับ)

15 May I call you back an hour later?
เมยฺ ไอ คอล ยู แบ็ค แอน อาวเออรฺ เลเธอะ?
(ให้ผมโทรกลับหาคุณในอีกหนึ่งชั่วโมงได้ไหมครับ?

16 Would you like to leave a message?
วุด ยู ไลคฺ ทู ลีฟวฺ อะ เม็สเสจจฺ?
(ต้องการฝากข้อความไว้ไหมครับ?)

17 Thank you for calling.
แธงคฺ กิว ฟอรฺ คอลลิง
(ขอบคุณที่โทรมาครับ)

18 Thank you very much for calling.
แธงคฺ กิว เวริ มัช ฟอรฺ คอลลิง
(ขอบคุณมากครับที่โทรมา)

บทสนทนาถัดไป
บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment