Monday

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานร้านเครื่องดื่ม

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานร้านเครื่องดื่มกล่าวถึงการพูดคุยระหว่างลูกค้าสองคนกับพนักงานที่คอยบริการเครื่องดื่มในร้าน ว่าต้องการเครื่องดื่มอะไรบ้าง จะเอาชากาแฟแบบอ่อนแก่หรืออย่างไรทำนองนี้ ดูบทสนทนาระหว่างพวกเขาได้ต่อไปนี้ครับ

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานร้านเครื่องดื่ม
พนักงาน How many persons are there, sirs?
ฮาว แมนนี เพอรฺเซินสฺ อารฺ แดรฺ เซอรฺส?
(กี่ที่ค่ะท่าน?)

ลูกค้า Only two persons my friend and I
โอน ลี ทู เพอรฺเซินสฺ ไม เฟรนดฺ แอนดฺ ไอ
(ผมกับเพื่อนสองคนเองครับ)

Would we like to take the one near the window?
วุด วี ไลคฺ ทู เทค เดอะ วัน เนียรฺ เดอะ วินโดวฺ?
(เราอยากนั่งใกล้หน้าต่างนั่นได้ไหมครับ?)

พนักงาน Absolutely,sir.
แอ็บโซลูทลิ เซอรฺ
(เชิญครับท่าน)

What would you like to drink today?
ว็อท วุด ยู ไลคฺ ทู ดริงคฺ ทูเดยฺ?
(จะสั่งเครื่องดื่มอะไรดีครับ?)

ลูกค้า I have no idea. What do you have anything to serve for drink?
ไอ แฮฟวฺ โน ไอ เดีย ว็อท ดู ยู แฮฟวฺ เอ็นนีธิง ทู เซอรฺฟ ฟอรฺ ดริง?
(ดื่มอะไรดีล่ะ มีเครื่องดื่มอะไรไว้บริการบ้างครับ?)

พนักงาน We have many of them, such as coffee, tea, beer, wine, whisky brandy and so on.
วี แฮฟวฺ แมนนี อ็อฟ เด็ม ซัช แอ็ส คัฟฟี ที เบียรฺ ไวนฺ วิสกี บรันดี แอนดฺ โซ ออน
(มีเยอะครับ เช่น กาแฟ ชา เบียรฺ ไวน์ วิสกี้ บรั่นดีและอื่นๆอีกมากมายครับ)

ลูกค้า I  want to have a cup of coffee and a cup of tea for my friend.
ไอ วอนทฺ ทู แฮฟวฺ อะ คัพ อ็อฟ คัฟฟี แอนด อะ คัพ อ็อฟ ที ฟอรฺ ไม เฟรนดฺ
(เอากาแฟให้ผมถ้วยหนึ่งและชาให้เพื่อนถ้วยหนึ่งครับ)

พนักงาน Would you like your tea and coffee strong or weak?
วุด ยู ไลคฺ ยัวรฺ ที แอนดฺ คัฟฟี สตรอง ออรฺ วีค?
(จะรับกาแฟหรือชาแก่ๆหรืออ่อนๆดีครับ?)

ลูกค้า Please strong coffee, and weak tea.
พลีส สตรอง คัฟฟี แอนดฺ วีค ที
(เอากาแฟแก่ๆกับชาอ่อนๆครับ)

พนักงาน Won’t you try beer and anything else too, sir?
โวนทฺ ยู ไทร เบียรฺ แอนดฺ เอ็นนีธิง เอลสฺ ทู เซอรฺ?
(ไม่ลองดื่มเบียร์หรือเครื่องดื่มอื่นๆด้วยหรือครับ?)

ลูกค้า No thanks.  We won’t drink any kinds of alcohol.
โน แธงคฺส วี โวนทฺ ดริงคฺ เอ็นนี ไคนฺดส อ็อฟ อัลกอฮอลฺ
(ไม่ครับ ขอบคุณ เราไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอลทุกชนิด)

พนักงาน Wait a moment please.
เว็ท อะ โมเมนทฺ พลีส
บทความก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment