บทสนทนาประโยคคำถาม Question tag? ตอนที่ 2

การพูดประโยค Question tag ตอนที่ 2 ที่จะกล่าวถึงนี้ จะขึ้นต้นด้วยประโยคปฏิเสธก่อนแล้วตามด้วย Question tag ที่เป็นบอกเล่า ดูตัวอย่างบทสนทนาได้ด้านล่างครับ

1 ตัวคุณ You don’t go out, do you?

ยู โดนทฺ โก เอาทฺ ดู ยู?

(คุณไม่ออกไปข้างนอกหรือครับ?)

คู่สนทนา No, I don’t.

โน ไอ โดนทฺ

(ไม่ครับ)

2 ตัวคุณ Sara doesn't like mangoes, does she?

ซารา ดาซซึนทฺ ไลคฺ แมงโกสฺ ดาซ ชี?

(ซาราไม่ชอบมะม่วงหรือครับ)

คู่สนทนา No, she doesn't. She likes durian.

โน ชี ดาซซึนทฺ ชี ไลคฺส ดูเรียน

(ไม่ เธอไม่ชอบมะม่วง เธอชอบทุเรียน)

3 ตัวคุณ The weather isn't hot, is it?

เดอะ เว็ทเธอะ อิซ ซึนทฺ ฮ็อท อิซ อิท?

(อากาศไม่ร้อนใช่ไหมครับ?)

คู่สนทนา No, it isn't.

โน อิท อิซซึนทฺ

(ไม่ร้อนค่ะ)

4. ตัวคุณ You won’t be late, will you?

ยู โวนทฺ บี เลท วิล ยู?

(คุณจะไม่มาสายใช่ไหมครับ?)

คู่สนทนา No, I won’t.

โน ไอ โวนทฺ

(ไม่สายค่ะ)

ข้อสังเกตที่ 1 Question tag ที่เป็นบอกเล่าจะตามหลังประโยคปฏิเสธเสมอ

ข้อสังเกตที่ 2 ผู้ถามประโยค Question tag จะคาดหวังคำตอบที่ปฏิเสธ ผู้ตอบก็จะตอบเป็นประโยคปฏิเสธ

บทความถัดไป

บทสนทนาประโยคคำถาม Question tag? ตอนที่ 3

บทความก่อนหน้า
บทสนทนาประโยคคำถาม Question tag? ตอนที่ 1