Saturday

การถามเกี่ยวกับสถานที่ทำงาน?


ตัวคุณ Where do you work?
แวรฺ ดู ยู เวอรฺค?
(คุณทำงานที่ไหนครับ?)

อาจตอบได้ว่า
คู่สนทนา I work in Bangkok.
ไอ เวอรฺค อิน แบงค็อก
(ผมทำงานอยู่ในกรุงเทพฯครับ)

คู่สนทนา I work in Chiang Mai.
ไอ เวอรฺค อิน เชียงใหม่
(ผมทำงานอยู่ในเชียงใหม่ครับ)

คู่สนทนา I work at home.
ไอ เวอรฺค แอ็ท โฮม
(ผมทำงานอยู่ที่บ้านครับ)

คู่สนทนา I work as an engineer in B Company.
ไอ เวอรฺค แอ็ซ แอน เอ็นจิเนียรฺ อิน บี คัมแพนี
(ผมทำงานเป็นวิศวกรอยู่ในบริษัทบีครับ)

คู่สนทนา I have my own company in Bangkok.
ไอ แฮฟ มาย โอวฺน คัมแพนี อิน แบงค็อก
(ผมมีบริษัทของตัวเองอยู่ในกรุงเทพฯครับ)

ตัวคุณ What kind of company do you have?
ว้อท ไคนดฺ อ็อฟ คัมแพนี ดู ยู แฮฟวฺ?
(บริษัทของคุณเป็นบริษัทประเภทไหนครับ?)

คู่สนทนา I have a contracting company.
ไอ แฮฟ อะ คอนแทรคติง คัมแพนี
(เป็นบริษัทรับเหมาครับ)

ตัวคุณ How long have you run this business?
ฮาว ลอง แฮฟวฺ ยู รัน ดิซ บิสเน็ส?
(คุณทำธุรกิจนี้มานานแค่ไหนแล้วครับ?)

คู่สนทนา About 15 years. I have run this business since my first daughter was born.
อเบาทฺ ฟิฟทีน เยียซฺ ไอ แฮฟ รัน ดิซ บิสเน็ซ ซิน มาย เฟิรฺส ดอวฺเตอรฺ ว็อซ บอรฺน
(ราวๆสิบห้าปีแล้วครับ ตั้งแต่ลูกสาวคนแรกเกิดน่ะครับ)

ตัวคุณ How is your business?
ฮาว อิส ยัวรฺ บิสเน็ซ?
(ธุรกิจเป็นอย่างไรบ้างครับตอนนี้?)

อาจตอบได้ว่า
คู่สนทนา It is going well.
อิท อิซ โกอิง เวล
(กำลังไปได้ดีครับ)

คู่สนทนา It has not been good after the prices of materials increased.
อิท แฮซ น็อท บีน กุด อาฟเทอะ เดอะ ไพรเซ็ซ อ็อฟ แมททีเรียลซฺ อินครีซดฺ
(ไม่ดีเลยครับหลังจากวัสดุขึ้นราคา)

บทความถัดไป

No comments :

Post a Comment