การพูดถามถึงศาสนาต่างๆในเมืองไทย?

คู่สนทนา Are there many religions in Thailand?
อารฺ แดรฺ แมนนี รีลิจึนสฺ อิน ไทแลนดฺ?
(ในประเทศไทยมีหลายศาสนาไหมครับ?)

ตัวคุณ Yes, there are.
เย็ส แดรฺ อารฺ
(มีหลายศาสนาครับ)

คู่สนทนา How many religions are there in Thailand?
ฮาว แมนนี รีลิจึนสฺ อารฺ แดรฺ อิน ไทแลนดฺ?
(ในเมืองไทยมีกี่ศาสนาครับ?)

ตัวคุณ There are four important religions which Thai people believe in.
แดรฺ อารฺ โฟรฺ อิมพอรฺทึนทฺ รีลิจึนส์ วิช ไทย พิเพิล บีลีฟ อิน

(มีสี่ศาสนาสำคัญที่คนไทยนับถือครับ)

คู่สนทนา What are they?
ว็อท อารฺ เดยฺ?
(ศาสนาอะไรบ้างครับ?)

ตัวคุณ  They are Buddhism, Islam, Christianity and Hinduism.
เดยฺ อารฺ บุดดิสซึม อิสลาม คริสเตียนเน็อตี แอน ฮินดูอิสซึ่ม
(ศาสนาพุทธ อิสลาม คริสต์ และฮินดูครับ)

คู่สนทนา What religion do most of Thai people believe in?
ว็อท รีลิจึน ดู โมสทฺ อ็อฟ ไทย พิเพิล บีลีฟ อิน?
(คนไทยส่วนใหญ่นับถือศาสนาอะไรครับ?)

ตัวคุณ Most of us are Buddhist.
โมสทฺ อ็อฟ อัซ อารฺ บุดดิสทฺ
(ส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธครับ)

คู่สนทนา Are you Buddhist?
อารฺ ยู บุดดิิสทฺ?
(คุณนับถือศาสนาพุทธหรือครับ?)

ตัวคุณ No, I am not.
โน ไอ แอม น็อท
(ไม่ใช่ครับ)

คู่สนทนา What is your religion?
ว็อท อิซ ยัวรฺ รีลิจึน
(คุณนับถือศาสนาอะไรครับ?)

ตัวคุณ Islam.
อิสลาม
(ศาสนาอิสลามครับ)

ติดตามบทสทนาภาษาอังกฤษในโอกาสต่างๆตามลำดับได้ที่ลิงค์บทความถัดไปครับ

บทความถัดไป

การพูดถามถึงศาสนาต่างๆในต่างประเทศ?
บทความก่อนหน้า
การพูดคุยถึงวันสำคัญทางศาสนาของฝรั่ง?