Monday

การพูดทักทายอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ

นอกจากท่านจะสามารถใช้คำว่า Hello=เฮลโล (สวัสดี), Hi=ไฮ (สวัสดี) ในการทักทายทั่วๆไปแบบไม่เป็นทางการแล้ว ถ้าท่านต้องการจะพูดยาวกว่านั้น หรือ  อาจเป็นการถามไถ่สารทุกข์สุกดิบเพิ่มเติม ในภาษาอังกฤษก็จะมีคำที่ใช้ทักทายกันในช่วงเวลาต่างๆที่แตกต่างกันไป ถือว่าเป็นคำพูดทักทายที่เป็นทางการในภาษาอังกฤษ ซึ่งตรงนี้มีรายละเอียดเพิ่มขึ้นนิดหน่อย เช่น
1 Good morning.
กุด มอรฺนิง
(สวัสดี (ตอนเช้า)

             2 Good afternoon. 
กุด อาฟเทอะนูน
(สวัสดี (ตอนบ่าย หลังเที่ยง)
                          3 Good evening. 
                          กุด อีฟวฺนิง
                        (สวัสดี (ตอนเย็น จนถึงก่อนเข้านอน)
                       4 Good night. 
                         กุด ไนทฺ
                      (ราตรีสวัสดิ์ หรือฝันดี (ใช้พูดเมื่อจะเข้านอนตอนกลางคืน)

                        การพูดประโยคทักทายเป็นทางการและการถามทุกข์สุข
                    Good morning, MR. James. How are you today? 
                         กุด มอรฺนิง, มิสเตอรฺ เจมสฺ ฮาว อารฺ ยู ทูเดยฺ?
                    (อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณเจมส์ วันนี้คุณสบายดีไหมค่ะ?)

                    Good morning Miss Ann. I am very well, thank you. And how are you? 
                      กุด มอรฺนิง มิส แอน ไอ แอม เวริ เวล, แธงคฺ กิว แอน ฮาว อารฺ ยู?
                    (สวัสดีครับ คุณแอน ผมสบายดี ขอบคุณครับ  แล้วคุณล่ะเป็นอย่างไรบ้าง?)

                    I am fine, thank you. 
                      ไอ แอม ไฟนฺ, แธงคฺ กิว
                      (ฉันก็สบายดี ขอบคุณค่ะ)

No comments :

Post a Comment