Speaking English เรียนพูดภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรีผ่านเว็บ

1   W here were you yesterday afternoon? I called you but there was no answer from your phone. แวรฺ เวอรฺ ยู เย็สเทอเดยฺ อาฟเทอนูน? ไอ คอลทฺ ยู บัท แดรฺ ว็อซ โน อานเซอ ฟรอม ยัวรฺ โฟน (เมื่อวานตอนบ่ายคุณไปไหน? ผมโทรฯหาคุณแต่คุณไม่รับ) 2 I am sorry. Maybe, I was taking a bath or sleeping. ไอ แอม ซอรฺริ เมยฺบี, ไอ ว็อซ เทคกิง อะ บาดฬฺ ออรฺ สลีพปิง (ผมต้องขอโทษจริงๆ บางทีผมอาจจะกำลังอาบน้ำหรือไม่ก็กำลังหลับอยู่) 1   D o you had an important matter? ดู ยู แฮด แอน อิมพอรฺทึนทฺ แม็ทเธอะ? (คุณมีเรื่องสำคัญหรือเปล่า?) 2 No, not at all. I just wanted you to the sport club with me. โน, น็อท แอ็ท ออล ไอ จัสทฺ วอนทิด ยู ทู เดอะ สปอรฺต คลับ วิดฬฺ มี (เปล่าไม่ได้มีเรื่องสำคัญอะไร เพียงแต่อยากชวนคุณไปสปอร์ตคลับด้วยกัน) 1  T he day before yesterday I had gone to the upcountry.  Yesterday, I got home in the afternoon and so tired, so after taking a bath I slept.  เดอะ เดยฺ บีฟอรฺ เย็สเทอเดยฺ ไอ แฮด กอน ทู ดิ อัพคันทริ เย็สเทอเดยฺ, ไอ ก็อท โฮม อิน ดิ อาฟเทอนูน แอน โซ ไทเอิด, โซ อา

การพูดถามเรื่องการเดินทางในอนาคต กล่าวถึงการพูดคุยหรือถามว่าใครจะไปไหน เมื่อไหร่ กับใคร ตลอดจนถามว่าจะพักอยู่ที่นั่่นที่นี่กี่วัน ดูบทสนทนาตัวอย่างดังกล่าวได้ต่อไปนี้ครับ การพูดถามเรื่องการเดินทางในอนาคต 1 W hen will you go to Australia? ฮเว็น วิล ยู โก ทู ออสเตรเลีย? (คุณจะไปออสเตรเลียเมื่อไหร่ครับ?) 2 I plan on going there next month. ไอ แพลน ออน โกอิง แดรฺ เน็กซฺท มันฬฺ (ผมวางแผนว่าจะไปเดือนหน้า) 3 Will you go to Australia alone? วิล ยู โก ทู ออสเตรเีลีย อโลน? (คุณจะไปออสเตรเลียคนเดียวหรือครับ?) 4  No, I won't. I will go with my family. โน, ไอ โวนทฺ ไอ วิล โก วิดฬฺ มาย แฟมเม็อลิ (เปล่าครับ ผมจะไปกับครอบครัว) 5  How long will you stay there? ฮาว ลอง วิล ยู สเตยฺ แดรฺ? (คุณจะอยู่ที่นั่นนานแค่ไหนครับ?) 6   We will spend our time there two weeks. วี วิล สเป็น อาวเออร์ ไทมฺ  แดรฺ  ทู วีคสฺ  (เราจะอยู่ที่นั่นสองอาทิตย์ครับ) เทคนิคการพูดถามถึงการเดินทางในอนาคต 1 ใช้กริยาช่วย  will ตามด้วยประธานและกริยาเกี่ยวกับการเดินทางแล้วตามด้วยสถานที่เมื่อต้อง

1 Who is that girl? ฮู อิซ แด็ท เกิรฺล? (เด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นใครครับ?) 2 She is my daughter. ชี อิซ มาย ดอเทอะ (เธอเป็นลูกสาวผมเองครับ) 1 She is very lovely. ชี อิซ เวริ เลิฟลิ (เธอน่ารักมากครับ) 2 Thank you. แธงคฺ กิว (ขอบคุณครับ) 1 What is she doing? ว็อท อิซ ชี ดูอิง? (เธอทำอะไรอยู่ครับ?) 2 She is studying in high school. ชี อิซ สตัดดีอิง อิน ไฮ สคูล (เธอเรียนอยู่ชั้นมัธยมครับ) อีกสถานการณ์หนึ่่ง 1 Where are you going? แวรฺ อารฺ ยู โกอิง? (นั่นคุณกำลังจะไปไหนครับ?) 2 I am going to the movie. ไอ แอม โกอิง ทู เดอะ มูวิ (ผมจะไปดูภาพยนต์ครับ) 1 Enjoy it. เอนจอย อิท (ดูให้สนุกนะครับ) 2 Thanks . แธงคฺส (ขอบคุณครับ) บทความถัดไป การพูดถามถึงการเดินทางในอนาคต? บทความก่อนหน้า การพูดโทรศัพท์และต้องการฝากข้อความ

Updated on 2/21/2022 by Natdanai Siammai บทสนทนาภาษาอังกฤษการโทรศัพท์ฝากข้อความกล่าวถึงการคุยโทรศัพท์ระหว่างทิมกับเจน โดยทิมต้องการติดต่อคุยธุระกับคุณจอห์น แต่คุณจอห์นไม่อยู่และยังออกไปต่างจังหวัดอีกด้วย ทิมจึงขออนุญาติฝากข้อความให้เจนช่วยบอกให้คุณจอห์นโทรกลับหาเขาทันทีเมื่อคุณจอห์นกลับมา ดูรายละเอียดการสนทนาของทั้งสองแล้วนำไปปรับใช้กับการพูดคุยโทรศัพท์ของท่านได้ดังต่อไปนี้ครับ การโทรศัพท์ฝากข้อความ ทิม Hello. Could I speak to Mr.John, please? เฮลโล คุด ไอ สปีค ทู มิสเตอรฺ จอหฺน พลีซ? (สวัสดีครับ ขอเรียนสายกับคุณจอห์นครับ?) เจน I’m sorry; he was out few minutes ago. อาม ซอรฺริ ฮี ว็อซ เอาทฺ ฟิว มินิทสฺ อโก (ขอโทษค่ะ เขาเพิ่งออกไปเมื่อตะกี้นี้) ทิม Do you know when he’ll be back? ดู ยู โนวฺ เว็น ฮี อึล บี แบ็ค? (พอจะทราบไหมครับว่าเขาจะกลับมาตอนไหน?) เจน I think he’ll be back tomorrow evening because he travels to the upcountry. ไอ ธิงคฺ ฮิ อึล บี แบ็ค ทูมอรฺโรวฺ อีฟวฺนิง บีคอซ ฮี แทรฟเวิล ทู ดิ อัพคันทริ (ดิฉันคิดว่าเขาน่าจะกลับพรุ่งนี้ตอนเย็น เพราะเขาไปต่างจังหวัดค่

จอห์น May I speak to MR. Tim please? เมยฺ ไอ สปีค ทู มิสเตอรฺ ทิม พลีซ? (ผมขอพูดสายกับคุณทิมครับ?) ทิม Yes, I am Tim speaking. Who is this? เย็ส, ไอ แอม ทิม สปีคกิง ฮู อิซ ดิซ? (ครับ ผมทิมพูดสายอยู่ครับ ใครครับ?) จอห์น I am John. Can you remember me? ไอ แอม จอหฺน แคน ยู รีเมมเบอ มี? (ผมจอห์นครับ คุณจำผมได้ไหมครับ?) ทิม Oh! John absolutely, how have you been these days? I haven’t seen you for a long time. โอ! จอหฺน แอบโซลูทลิ, ฮาว แฮฟวฺ ยู บีน ดีซ เดยฺซ? ไอ แฮฟวึนทฺ ซีน ยู ฟอรฺ อะ ลอง ไทมฺ (โอ้! จอห์นนั่นเอง จำได้ซิครับ คุณเป็นอย่างไรบ้างไปอยู่ไหนมา? ผมไม่พบคุณนานมากแล้ว) จอห์น I am very well. What about you? ไอ แอม เวริ เวล ว็อท อเบาทฺ ยู? (ผมสบายดีครับ แล้วคุณล่ะครับ?) ทิม I am very busy these days so I have no time to go out and see some old friends. Where are you now, in Bangkok? ไอ แอม เวริ บีซิ ดีซ เดยฺซ โซ ไอ แฮฟวฺ โน ไทมฺ ทู โก เอาทฺ แอน ซี ซัม โอลดฺ เฟรนดฺซ แวรฺ อารฺ ยู นาว, อิน แบงค็อค? (ผมยุ่งมากเลยช่วงนี้ ไม่มีเวลาไปพบเพื่อนเก่าๆเลย คุณอยู่ที่ไห

จอห์น Do you know where The Grand Palace is located? I would like to visit there this weekend.  ดู ยู โนวฺ แวรฺ เดอะ แกรนดฺ พาเลซ อิซ โลเคททิด? ไอ วูด ไลคฺ ทู วิซิท แดรฺ ดิซ วีคเอ็นดฺ (คุณรู้ไหมว่าพระราชวังอยู่ที่ไหน? ผมอยากไปเที่ยวตอนวันหยุดนี้) ทิม The Grand Palace is not much far from here and it is close to The Temple of Emerald Buddha. You can get to there by many ways such as regular buses, air-conditioned ones and taxis. Oh! I almost forget. You can also take boats to there. เดอะ แกรนดฺ พาเลซ อิซ น็อท มัช ฟารฺ ฟรอม เฮียรฺ แอน อิท อิซ โคลซ ทู เดอะ เท็มเพิล อ็อฟ เอ็มเมอะเริล บุดดะ ยู แคน เก็ท ทู แดรฺ บาย แมนนิ เวยฺซ ซัช แอ็ซ เร็กกิวละ บัซเซ็ซ, แอรฺ-คึนดิชึนดฺ วันซฺ แอน แทกซิซฺ โอ! ไอ ออลโมสทฺ ฟอรฺเก็ท ยู แคน ออลโซ เทค โบทสฺ ทู แดรฺ (พระราชวังอยู่ไม่่ไกลจากนี่ครับ อยู่ติดกับวัดพระแก้ว ไปที่นั่นได้หลายวิธี เช่น อาจจะนั่งรถประจำทางธรรมดา รถประจำทางปรับอากาศ และ นั่งแท็กซี่ไปก็ได้ ออ เกือบลืมไปนั่่งเรือไปที่นั่นก็ได้ครับ) จอห์น Which ways do you think it is good for me

จอห์น What profession do most Thai people do for their living? ว็อท โปรเฟสชึน ดู โมสทฺ ไท พีเพิล ดู ฟอรฺ แดรฺ ลิฟวิง? (คนไทยส่วนใหญ่ประกอบอาชีพอะไรครับ?) ทิม There are many careers which Thai people do such as teachers, doctors, nurses, programmers, government officials, farmers and so on. However, their parents originally prefer to have them are a government official. แดรฺ อารฺ แมนนิ แคเรียรฺซ ฮวิช ไท พิเพิล ดู ซัช แอ็ซ ทีชเชอะซฺ, ด็อคเทอะสฺ, เนิรฺซเซิซ, โปรแกรมเมอะซฺ, กัฟวึมึนทฺ อ็อฟฟีเชียลซฺ, ฟารฺเมอะซฺ แอน โซ ออน ฮาวเอฟเวอ, แดรฺ แพรึนทฺส ออริจเจอนัลลิ พรีเฟอรฺ ทู แฮฟวฺ เด็ม อารฺ อะ กัฟวึมึนทฺ อ็อฟฟีเชียล (มีหลายอาีชีพครับที่คนไทยทำกัน เช่น ครู แพทย์ พยาบาล โปรแกรมเมอร์ ข้าราชการ ชาวนา และอาชีพอื่นๆอีกมากมาย แต่พ่อแม่มักจะนิยมให้ลูกๆัรับราชการกันครับ) จอห์น What profession do you love most? ว็อท โปรเฟสชึน ดู ยู เลิฟ โมสทฺ? (คุณรักอาชีพอะไรมากที่สุดครับ?) ทิม When I was young, I would like to be a doctor but unfortunately my parents could not send me to a universi