Thursday

เมื่อจะพูดว่า “ปรับการทำงานของเครื่องใช้หรือปรับตัวให้คุ้นเคยกับบางอย่าง” ใช้ adjust

Adjust = อะจัสทฺ (ปรับ ปรับตัว) เป็นคำกริยา ที่สำคัญคือออกเสียงว่า อะจัสทฺ หรือ เออะจัสทฺ เน้นพยางค์ที่สอง ไม่ใช่ แอ็ดจัสทฺ เราสามารถใช้คำนี้ในการพูดหรือเขียนเมื่อต้องการสื่อความหมายถึง การปรับแต่งเครื่องมือ ข้าวของ เครื่องใช้สักเล็กน้อยเพื่อให้มีความเหมาะสมถูกต้องและใช้งานได้ดีขึ้น

นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในความหมาย การปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมเพื่อให้เกิดความคุ้นเคยและอยู่ในสภาวะปกติ ดูตัวอย่างการใช้คำนี้ทั้งสองความหมายดังนี้ครับ

1 Please adjust the clock. It is 5 minutes slow.
พลีซ อะจัสทฺ เดอะ คลอค อิท อิซ ไฟวฺ มินิทสฺ สโลวฺ
(ช่วยตั้งนาฬิกาให้หน่อยครับ มันเดินช้า 5 นาที)

2 It is difficult to adjust himself to living in the country.
อิท อิซ ดิฟฟิเคิลทฺ ทู อะจัสทฺ ฮิมเซลวฺ ทู ลิฟวิงกฺ อิน เดอะ คันทรี
(เขาปรับตัวเพื่ออยู่ในชนบทได้ยาก)

ข้อควรจำ adjust ในความหมายว่า “ปรับตัว หรือคุ้นเคย” ในประโยคตัวอย่างที่ 2 มักใช้ร่วมกับ to (ตามหลังคำว่า himself ) และตามด้วยคำนามหรือ v. ing 

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments:

Post a Comment