Wednesday

สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด T 6 เริ่มต้นด้วยการตั้งต้น

There will be sleeping enough in the grave.
แดรฺ วิลวฺ บี สลีพปิง อินัฟ อิน เดอะ เกรฟวฺ
(มีการนอนที่เพียงพอในหลุมศพ)

Though strength fails, boldness is praiseworthy.
โฑ สเตรง เฟลสฺ โบลดฺเนส อิซ เพรสเวิรฺทธิ
(ถึงแม้ว่ากระทำสิ่งใดยังไม่เป็นผลสำเร็จ แต่การที่ได้กล้าทำสิ่งนั้นควรได้รับการยกย่อง)

To deceive oneself is very easy.
ทู ดิซีฟวฺ วันเซลวฺ อิซ เวริ อีซี
(โกหกตัวเองนั้นง่ายมาก)

To accept a benefit is to sell one’s freedom.
ทู อัคเซพทฺ อะ เบนิฟิท อิซ ทู เซล วันสฺ ฟรีเดิม
(การรับเงินช่วยเหลือ คือ การขายเสรีภาพของเรา)

To begin with the beginning.
ทู บิกิน วิดฬฺ เดอะ บิกินนิง
(เริ่มต้นด้วยการตั้งต้น)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment