สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด H 2 บ้านคือที่ซึ่งดวงใจอาศัยอยู่
Hope for the
best and prepare for the worst.
โฮพ ฟอรฺ เดอะ
เบสทฺ แอนดฺ พริแพรฺ ฟอรฺ เดอะ เวิรฺสทฺ
(จงหวังแต่ในสิ่งที่ดีที่สุด
แล้วเตรียมรับมือสิ่งที่เลวที่สุด)
Home is
where the heart is.
โฮม อิซ แวรฺ
เดอะ ฮารฺท อิซ
(บ้านคือที่ซึ่งดวงใจอาศัยอยู่)
Hunger is
the best sauce.
ฮังเกอรฺ อิซ
เดอะ เบสทฺ ซอส
(ความหิวเป็นน้ำจิ้มที่ดีที่สุด)
I believe
that in the end the truth will conquer.
ไอ บิลีฟวฺ
แดท อิน ดิ เอนดฺ เดอะ ธรูดฬฺ วิลวฺ คองเคอะ
(ข้าพเจ้าเชื่อว่าในที่สุดสัจธรรมจักมีชัยชนะเหนือทุกสิ่ง)
If a job’s
worth doing, it’s worth doing well.
อิฟ อะ จ็อบสฺ
เวิรฺดฬฺ ดูอิง อิทซ เวิรฺดฬฺ ดูอิง เวลวฺ
(ถ้างานควรค่าแก่การทำก็ควรทำให้ดี)
บทสนทนาก่อนหน้า
Comments
Post a Comment