สุภาษิตภาษาอังกฤษ D 1 การกระทำดีกว่าคำพูด

Doing is better than saying.

ดูอิง อิซ เบทเดอะ แดน เซยฺอิง

(การกระทำดีกว่าคำพูด)

Don’t carry a grudge.

โดนทฺ แครฺรี อะ กรัดจฺ

(อย่าเก็บความขุ่นเคืองไว้ในใจ)

Don’t charge your memory with too many facts.

โดนทฺ ชารฺจจฺ ยัวรฺ เมมเมอริ วิดฬฺ ทู แมนนิ แฟคทฺส

(อย่าใช้สมองจดจำเรื่องราวต่างๆให้มากจนเกินไป)

Don’t judge a book by its cover.

โดนทฺ จัดจฺ อะ บุค บาย อิทส คอฟเวอะ

(อย่าตัดสินคนจากภายนอก)

Don’t meet troubles half-way.

โดนทฺ มีท ทรับเบิลสฺ ฮาลฺฟ เวยฺ

(อย่าเผชิญปัญหาแบบครึ่งๆกลาง)

บทสนทนาถัดไป

สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด D 2 อย่าเสียหินมากเกินไปกับนกตัวเดียว

บทสนทนาก่อนหน้า

สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด B 5 กระต่ายหมายจันทร์