Thursday

สุภาษิตภาษาอังกฤษหมวด A 8 สวยแต่รูปจูบไม่หอม

A person who lives right, and is right, has more power in their silence than another has by words.
อะ เพอรฺเซิน ฮู ลิฟวฺส ไรทฺ แอนดฺ อิซ ไรทฺ แฮส มอรฺ พาวเวอรฺ อิน แดรฺ ไซเลินสฺ แดน อนัดเธอรฺ แฮศ ไบ เวิรฺดสฺ
(บุคคลที่มีชีวิตอยู่ย่างถูกต้องและเหมาะสม แม้อยู่ในความเงียบก็ดูมีอำนาจกว่าผู้อื่น)

Apple of Sodom
แอปเปิล ออฟ โซดอม
(สวยแต่รูปจูบไม่หอม)

Applying past experience for better tomorrow
อะพลายอิง พาสทฺ อิกซพีเรียนสฺ ฟอรฺ เบทเดอรฺ ทูมอรฺโรวฺ
(ประยุกต์ประสบการเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น)

A rich man’s joke is always funny.
อะ ริช แมนสฺ โจก อิซ ออลเวยฺสฺ ฟันนิ
(มีเงินเขาเรียกน้องมีน้องเขาเรียกพี่)

A rolling stone gathers no moss
อะ โรลลิง สโตน เกทเธอะ โน มอส

(รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี)

สุภาษิตสนทนาถัดไป

สุภาษาอังกฤษก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment