Friday

พูดภาษาอังกฤษที่ร้านขายผ้าเช็ดหน้า



พูดภาษาอังกฤษที่ร้านขายผ้าเช็ดหน้า กล่าวถึงการพูดภาษาอังกฤษระหว่างลูกค้ากับพนักงานร้านขายผ้าเช็ดหน้าโดยเริ่มจากพนักงานกล่าวคำทักทายลูกค้าและถามลูกค้าว่ามีอะไรให้รับใช้บ้างซึ่งเป็นสำนวนคำทักทายของพนักงานขายหรือพนักงานบริการทั่วๆไป ตามด้วยลูกค้าตอบกลับไปว่าเธออยากได้ผ้าเช็ดหน้าสักหน่อยแล้วพนักงานก็เชื้อเชิญให้เลือกดูสินค้าได้ตามสบายดูรายละเอียดการสนทนาของพวกเขาได้ดังต่อไปนี้ครับ
 
พูดภาษาอังกฤษที่ร้านขายผ้าเช็ดหน้า
พนักงาน Good morning, madam. May I help you?
กุด มอรฺนิง แม็ดเดิม เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู?
(สวัสดีครับคุณผู้หญิงมีอะไรให้ผมรับใช้บ้างครับ?)

ลูกค้า Good morning. I would like to buy some handkerchiefs.
กุด มอรฺนิง ไอ วุด ไลคฺ ทู บาย ซัม แฮงเกอรฺชีฟวฺส
(สวัสดีค่ะ ฉันอยากได้ผ้าเช็ดหน้าสักหน่อยนะค่ะ)

พนักงาน As you please, madam.
แอ็ส ยู พลีส แม็ดเดิม
(เชิญเลือกตามสบายเลยครับ)

ลูกค้า May I see that small lady handkerchief?
เมยฺ ไอ ซี แด็ท สมอล เลดิยฺ แฮงเกอรฺชีฟ
(ขอฉันดูผ้าเช็ดหน้าสตรีผืนนั้นหน่อยได้ไหมคะ?)

พนักงาน Here it is, madam.
เฮียรฺ อิท อิซ แม็ดเดิม
(นี่ครับ)

ลูกค้า I think this one is soft and good quality.
ไอ ธิงคฺ ดิส วัน อิซ ซอฟทฺ แอนดฺ กุด ควอเล็อทิ
(ฉันคิดว่าผืนนี้นุ่มและคุณภาพดีทีเดียวค่ะ)

พนักงาน How many handkerchiefs do you want?
ฮาว เมนิ แฮงเกอรฺชีฟวฺส ดู ยู วอนทฺ?
(คุณต้องการผ้าเช็ดหน้ากี่ผืนครับ?)

ลูกค้า Two pieces please.
ทู พีสซิซ พลีส
(สองผืนค่ะ)

พนักงาน Which color would you like?
วิช คัลเลอะ วุด ยู ไลคฺ?
(อยากได้สีอะไรครับ?)

ลูกค้า I would like this pink and that light green one.
ไอ วุด ไลคฺ ดิส พิงคฺ แอนดฺ แด็ท ไลทฺ กรีน วัน
(ฉันจะเอาผืนสีชมพูนี้กับผืนสีเขียวอ่อนนั้นค่ะ)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment