Saturday

สำนวนที่ใช้บอกให้คู่สนทนารอสาย

สำนวนที่ใช้บอกให้คู่สนทนารอสาย กล่าวถึงคำพูดที่ผู้รับโทรศัพท์ใช้พูดกับคู่สนทนาให้คู่สนทนารอสายหรือถือสายรอสักครู่หลังจากรับโทรศัพท์แล้วและผู้ที่คู่สนทนาต้องการพูดด้วยอยู่ ณ สถานที่ดังกล่าว ผู้รับโทรศัพท์จะใช้สำนวนการพูดเพื่อบอกให้คู่สนทนาถือสายรอเพื่อตัวผู้รับโทรศัพท์จะได้ต่อโทรศัพท์ไปยังหมายเลขภายในของผู้ที่คู่สนทนาต้องการคุยด้วยหรืออาจตามบุคคลดังกล่าวมารับสายโดยตรงแต่โดยทั่วไปแล้วผู้รับโทรศัพท์จะต่อโทรศัพท์ไปยังหมายเลขภายในของผู้ที่คู่สนทนาต้องการพูดด้วยซึ่งการพูดบอกให้รอสายในภาษาอังกฤษสามารถพูดได้หลายแบบแต่ความหมายก็คล้ายๆกันหรือเหมือนกันท่านสามารถสลับสับเปลี่ยนคำพูดได้เพื่อฝึกการใช้ประโยคภาษาอังกฤษให้ได้หลากหลายคล่องแคล่วและให้ฐานการใช้ภาษาอังกฤษของท่านกว้างขึ้นโดยไม่ต้องจำเจอยู่กับรูปประโยคเดิมๆ ดูสำนวนที่ใช้บอกให้คู่สนทนารอสายต่างๆได้ด้านล่างครับ

สำนวนที่ใช้บอกให้คู่สนทนารอสาย
1 Hold the line, please.
โฮลดฺ เดอะ ไลนฺ พลีส
(กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ)

2 Hold on please.
โฮลดฺ ออน พลีส
(กรุณารอสายสักครู่ครับ)

3 Hold the line, please. I will give you an extension.
โฮลดฺ เดอะ ไลนฺ พลีส ไอ วิลวฺ กิฟวฺ ยู แอน เอ็กซฺเทนเชิน
(กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ ผมจะต่อสายให้)

4 For a second, please.
ฟอรฺ อะ เซ็คเคินดฺ พลีส
(กรุณารอสักครู่ครับ)

5 Wait a moment, please.
เว็ท อะ โมเมนทฺ พลีส
(กรุณารอสักครู่ครับ)

6 Wait for a minute, please
เว็ท ฟอรฺ อะ มินิท พลีส
(กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ)

บทสนทนาถัดไป
บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment