Thursday

บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขาย ตอนการแนะนำสินค้าให้ลูกค้า

หลังจากการพูดชักชวนและต้อนรับลูกค้าหรือสอบถามความต้องการในเบื่องต้นแล้วก็ถึงเวลาที่พนักงานขายจะต้องแนะนำสินค้าให้ลูกค้าได้ทราบว่ามีสินค้าอะไร ชนิดไหน ประเภทไหน รุ่นไหน สีไหน มาจากไหน ดีอย่างไร มีสีอะไรบ้างที่ตรงตามความต้องการและให้ลูกค้าได้ตัดสินใจว่าสินค้าชิ้นไหนเหมาะและดีที่สุดสำหรับเขา ดูบทสนทนาเกี่ยวกับการแนะนำสินค้าในรูปแบบต่างๆผ่านวิดีโอและเนื้อหาได้ด้านล่างครับ



บทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขาย ตอนการแนะนำสินค้าให้ลูกค้า
1 พนักงานขาย Good morning, sir / madam. May I help you?
 กุด มอรฺนิง เซอรฺ / แมเดิม เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู ?
สวัสดีครับ คุณผู้ชาย / คุณผู้หญิง มีอะไรให้ดิฉันรับใช้คะ?)

ลูกค้า I need a handbag. Could you recommend a good one?
ไอ นีด อะ แฮนดฺแบ็ก คุด ยู เร็คคอมเมนดฺ วัน?
(ฉันอยากได้กระเป่าถือสักใบน่ะค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยได้มั๊ยคะ?)

พนักงานขาย I would like to present this one. It is hand-made
ไอ วุด ไลคฺ ทู เพรสเสนทฺ ดิส วัน อิท อิซ แฮนดฺเมด
(ฉันอยากนำเสนอใบนี้ค่ะ เป็นกระเป๋างานฝีมือน่ะค่ะ)

ลูกค้า How many colors do you have?
ฮาว แมนนิ คัลเลอรฺส ดู ยู แฮฟวฺ?
(กระเป๋ารุ่นนี้มีกี่สีค่ะ?)

พนักงานขาย We have four colors, red, green, pink and brown.
วี แฮฟวฺ โฟรฺ คัลเลอรฺส เรด กรีน พิงคฺ แอนดฺ บราว
(มีสี่สีค่ะ ได้แก่ แดง เขียว ชมพูและน้ำตาล)

ลูกค้า Please show me the pink and the red.
พลีส โชวฺ มี เดอะ พิงคฺ แอนดฺ เดอะ เรด
(ขอดูสีชมพูกับสีแดงหน่อยค่ะ)

พนักงานขาย Wait a moment please.
เว็ท อะ โมเมนทฺ พลีส
(คอยสักครู่ค่ะ)

2 ลูกค้า Do you have a long winter coat?
ดู ยู แฮฟวฺ อะ ลอง วินเทอะโคท?
(มีเสื้อกันหนาวตัวยาวๆไหมครับ)

พนักงานขาย Yes, absolutely have.
เย็ส แอ็บโซลูทลิ แฮฟวฺ
(มีครับ)

พนักงานขาย I think this one will be good for you.  It is made of the real leather and imported from The US.
ไอ ธิงคฺ ดิส วัน วิล บี กุด ฟอรฺ ยู อิท อิซ เมด อ็อฟ เดอะ เรียล เล็ทเธอะ แอนดฺ อิมพอรฺทิด ฟรอม เดอะ ยู เอ็ส
(ผมคิดว่าตัวนี้น่าจะเข้ากับคุณครับ ทำจากหนังแท้นำเข้าจากอเมริกาครับ)

ลูกค้า Do you have the brown one?
ดู ยู แฮฟวฺ เดอะ บราวนฺ วัน?
(มีสีน้ำตาลไหมครับ)

พนักงานขาย We are very sorry, sir. We have only the black.
วี อารฺ เวริ ซอริ เซอรฺ วี แฮฟวฺ โอนลิ เดอะ แบล็ค
(ต้องขอโทษจริงๆครับมีแต่สีดำเท่านั้น)

ลูกค้า The black is o.k.
เดอะ แบล็ค อิซ โอเค
(สีดำก็ได้ครับ)
คำศัพท์ที่ใช้ในบทสนทนาภาษาอังกฤษสำหรับพนักงานขายตอนการแนะนำสินค้าให้ลูกค้า
handbag=กระเป๋าถือของผู้หญิง, recommend=แนะนำ, present=เสนอ, hand-made=ทำด้วยมือ ไม่ใช้เครื่องจักรในการผลิต, a long winter coat=เสื้อกันหนาวตัวยาว, real leather=หนังแท้, import=นำเข้ามา สั่งเข้ามา(สินค้า)
บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment