การพูดคุยเกี่ยวกับเพลง ดนตรี

ทิม What kind of song do you like most?
ว็อท ไคนดฺ อ็อฟ ซอง ดู ยู ไลคฺ โมสทฺ?
(คุณชอบเพลงแนวไหนมากที่สุดครับ?)

จอห์น I listen to every kind of them, but I usually like to listen to pop rock and sometime country. What about you?
ไอ ลิซซึน ทู เอฟวฺริ ไคนดฺ อ็อฟ เด็ม, บัท ไอ ยูซชวลลิ ไลคฺ ทู ลิซซึน ทู ป็อบ ร็อค แอน ซัมไทมฺ คันทริ ว็อท อะเบาทฺ ยู?
(ผมฟังเพลงทุกแนวแต่ปกติจะชอบฟังแนวป็อบร็อค บางครั้งก็ฟังแนวคันทรี แล้วคุณล่ะครับ?)

ทิม I listen to every kind of them, but I love pop most.
ไอ ลิซซึน ทู เำอฟวฺริ ไคนดฺ อ็อฟ เด็ม, บัท ไอ เลิฟ ป็อบ โมสทฺ
(ผมฟังเพลงทุกแนวแต่ชอบแนวป็อบมากที่สุด)

จอห์น Can you play any music instruments?
แคน ยู เพลยฺ เอ็นนิ มิวซิค อินซฺทรูมึนทฺส?
(คุณเล่นเครื่องดนตรีอะไรได้บ้างครับ?)

ทิม Yes, I can play the guitar. When I was a teenager, I often played it.
เยส, ไอ แคน เพลยฺ เดอะ กิทารฺ ฮเว็น ไอ ว็อซ อะ ทีนเอ็จเจอ, ไอ อ็อฟฟึน เพลดฺ อิท
(ได้ครับ ผมเล่นกีต้าร์ เมื่ีอตอนเป็นวัยรุ่นผมเล่นเป็นประจำ)

จอห์น Can you play the piano?
แคน ยู เพลยฺ เดอะ เปียโน?
(คุณเล่นเปียโนได้ไหมครับ?)

ทิม No, I cannot. What about you?
โน, ไอ แคนน็อท ว็อท อะเบาทฺ ยู?
(ไม่ได้ครับ แล้วคุณล่ะครับ?)

จอห์น Yes, I can play the piano. Actually, I have been able to play the piano since I was 12 years old.
เย็ส, ไอ แคน เพลยฺ เดอะ เปียโน แอ็คชวลลิ, ไอ แฮฟ บีน เอเบิล ทู เพลยฺ เดอะ เปียโน ซินซฺ ไอ ว็อซ ทเวล เยียรฺซ โอลดฺ
(เล่นได้ครับ ที่จริงผมเล่นเปียโนได้ตั้งแต่อายุสิบสองขวบด้วยซ้ำ)

บทความถัดไป

การพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนต์ที่ชื่นชอบ

บทความก่อนหน้้า
การพูดชวนให้ลองรับประทานของหวาน