การพูดเรื่องรับประทานอาหาร
จอห์น Are you hungry?
อารฺ ยู ฮังกริ?
(คุณหิวหรือเปล่า?)
อารฺ ยู ฮังกริ?
(คุณหิวหรือเปล่า?)
ทิม Yeah just little.
เยียฮฺ จัสทฺ ลิตเติล
(ครับ เริ่มหิว)
เยียฮฺ จัสทฺ ลิตเติล
(ครับ เริ่มหิว)
จอห์น Let’s find something to eat.
เล็ทสฺ ไฟนฺด ซัมธิง ทู อีท
(ไปหาอะไรกินกันดีกว่าครับ)
เล็ทสฺ ไฟนฺด ซัมธิง ทู อีท
(ไปหาอะไรกินกันดีกว่าครับ)
ทิม That sounds nice.
แด็ท ซาวดฺซ ไนซฺ
(เข้าท่าดีครับ)
แด็ท ซาวดฺซ ไนซฺ
(เข้าท่าดีครับ)
จอห์น What would you like to eat?
ว็อท วูด ยู ไลคฺ ทู อีท?
(จะกินอะไรดีครับ?)
ว็อท วูด ยู ไลคฺ ทู อีท?
(จะกินอะไรดีครับ?)
ทิม I have no idea and don’t know what staple dish you usually have here. I think it is better you order them and I can eat like you.
ไอ แฮฟวฺ โน ไอเดีย แอน โดนทฺ โนวฺ ว็อท สเตเปิล ดิช ยู ยูซชวลลิ แฮฟวฺ เฮียรฺ ไอ ธิงคฺ อิท อิซ เบ็ทเทอะ ยู ออรฺเดอรฺ เด็ม แอน ไอ แคน อีท ไลคฺ ยู
(ผมนึกไม่ออกไม่รู้ว่าอาหารหลักที่กินกันที่นี่คืออะไร คุณสั่งมาดีกว่าผมกินได้อยู่แล้ว)
ไอ แฮฟวฺ โน ไอเดีย แอน โดนทฺ โนวฺ ว็อท สเตเปิล ดิช ยู ยูซชวลลิ แฮฟวฺ เฮียรฺ ไอ ธิงคฺ อิท อิซ เบ็ทเทอะ ยู ออรฺเดอรฺ เด็ม แอน ไอ แคน อีท ไลคฺ ยู
(ผมนึกไม่ออกไม่รู้ว่าอาหารหลักที่กินกันที่นี่คืออะไร คุณสั่งมาดีกว่าผมกินได้อยู่แล้ว)
จอห์น O.K I will. How about steak?
โอ เค ไอ วิล ฮาว อเบาท สเต็ก?
(ได้เลยครับ ผมจะสั่งสเต็กนะครับ?)
โอ เค ไอ วิล ฮาว อเบาท สเต็ก?
(ได้เลยครับ ผมจะสั่งสเต็กนะครับ?)
ทิม Good.
กุด
(ดีครับ)
กุด
(ดีครับ)
บทความถัดไป
บทความก่อนหน้า
Comments
Post a Comment