Prefer ใช้กับ to ไม่ใช่ from

Prefer to = พรีเฟอรฺ ทู (ชอบมากกว่า) ดูการใช้คำนี้ให้ถูกต้องได้ดังต่อไปนี้ครับ
1 I prefer tea to coffee.
ไอ พรีเฟอรฺ ที ทู คอฟฟี
(ผมชอบชามากว่ากาแฟ)

2 I prefer tea from coffee.
ไอ พรีเฟอรฺ ที ฟรอม คอฟฟี

หมายเหตุ ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 1 ถูกต้อง ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 2 เขียนผิด

ข้อควรจำ นอกจากนี้มีการใช้คำคุณศัพท์ “preferable” ตามด้วย “to” ในความหมายคล้ายคำกริยาข้างต้นอีกด้วย ตัวอย่างเช่น
Work is preferable to idleness.
เวิรฺค อิซ พรีเฟรอะเบิล ทู ไอเดิลเน็ส
(การทำงานดีกว่าความเกียจคร้าน / การอยู่ว่างๆ)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

Comments

Popular posts from this blog

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)