covered ตามด้วย with ไม่ใช่ by

covered with = คัฟเวอรฺ วิดฬฺ (ปกคลุมด้วย ห่อหุ้มด้วย ปิดด้วย) ดูรายละเอียดการใช้คำนี้ได้ต่อไปนี้ครับ
1 The mountains are covered with snow.
เดอะ เมาเทนสฺ อารฺ คัฟเวอรฺดฺ วิดฬฺ สโนวฺ
(ภูเขาปกคลุมไปด้วยหิมะ)

2 The mountains are covered by snow.
เดอะ เมาเทนสฺ อารฺ คัฟเวอรฺดฺ บาย สโนวฺ

หมายเหตุ ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 1 ถูกต้อง แต่ประโยคภาษาอังกฤษในข้อ 2 เขียนผิดหรือไม่เป็นที่นิยม

ข้อควรจำ ท่านสามารถใช้ cover ตามด้วย with ได้ทั้งในรูปแบบ passive voice (ข้อ1) และรูป active voice (ประธานเป็นผู้กระทำ) ดังตัวอย่างต่อไปนี้

She covered her face with her hands.
ชี คัฟเวอรฺดฺ เฮอรฺ เฟซ วิดฬฺ เฮอรฺ แฮนดฺส
(เธอเอามือปิดหน้า)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

Comments

Popular posts from this blog

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)