Saturday

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี กล่าวถึงการสนทนาระหว่างพนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดีกับลูกค้าที่แวะเวียนมาหาซื้อเครื่องเล่นแผ่นดีวีดีคุณภาพสูงสักเครื่องหนึ่ง เรื่องราวของพวกเขาจะเป็นอย่างไรลูกค้าหาเครื่องเล่นดีวีดีดังกล่าวเจอหรือไม่และพนักงานขายสามารถปิดการขายได้สำเร็จหรือเปล่าดูตัวอย่างการสนทนาได้ด้านล่างครับ

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ร้านขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี
พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี Good afternoon. May I help you?
กุด อาฟเทอะนูน เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู?
(สวัสดีครับ มีอะไรให้ผมรับใช้ไหมครับ?)

ลูกค้า Yes, please. I am looking for a high quality DVD player.
เยส พลีส ไอ แอม ลุคคิง ฟอรฺ อะ ไฮ ควอเล็อที ดีวีดี เพลยฺเออะ
(ครับ ผมกำลังมองหาเครื่องเล่นแผ่นดีวีดีคุณภาพสูงอยู่น่ะครับ)

พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี This way, please.
ดิส เวยฺ พลีส
(เชิญทางนี้ครับ)

ลูกค้า This one is quite interesting. What brand is it?
ดิส วัน อิซ ไควทฺ อินเทอเรสทิง ว็อท แบรนดฺ อิซ อิท?
(เครื่องนี้ดูน่าสนใจดี ยี่ห้ออะไรครับ?)

พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี Toshiba, sir.
โตชิบา เซอรฺ
(ยี่ห้อโตชิบาครับ)

ลูกค้า How much does it cost?
ฮาว มัช ดัดซฺ อิท คอสทฺ?
(ราคาเท่าไหร่ครับ?)

พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี Ten thousand baht, sir.
เทน เทาเซินดฺ บาท เซอรฺ
(หนึ่งหมื่นบาทครับ)

ลูกค้า Why is it so expensive?
วาย อิซ อิท โซ อิคซฺเพนซิฟวฺ?
(ทำไมถึงแพงจังเลยครับ?)

พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี It is the latest model with USB.
อิท อิซ เดอะ เลทเทสทฺ โมเดล วิดฬฺ ยูเอสบี
(เป็นรุ่นล่าสุดที่เสียบยูเอสบีได้ครับ)

ลูกค้า What does it qualify?
วอท ดัดซฺ อิท ควอเล็อไฟ?
(มีคุณสมบัติอะไรบ้างครับ?)

พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี It can play MP3 file and WMA file, and you can watch the movie and karaoke from this model.
อิท แคน เพลยฺ เอ็มพี3 ไฟลฺ แอนดฺ WMA ไฟลฺ แอนดฺ ยู แคน วอทชฺ เดอะ มูฟฺวี แอนดฺ คาราโอเค ฟรอม ดิส โมเดล
(รุ่นนี้สามารถเล่นไฟล์ MP3 และ WMA และคุณสามารถดูหนังและคาราโอเกะได้ด้วยครับ)

ลูกค้า Can you give me some discount?
แคน ยู กิฟวฺ มี ซัม ดิสเคาทฺ?
(คุณลดให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?)

พนักงานขายเครื่องเล่นแผ่นดีวีดี I am sorry, sir. It is the fixed price.
ไอ แอม ซอรฺริ เซอรฺ อิท อิซ เดอะ ฟิกซฺด ไพรซฺ
(ขอโทษจริงๆครับ ราคาตายตัวแล้วครับ)

ลูกค้า OK. I take this one.
โอเค ไอ เทค ดิส วัน
(ตกลงครับผมเอารุ่นนี้ครับ)

บทความถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment