Posts

Showing posts from September, 2015

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง กล่าวถึงการพูดภาษาอังกฤษระหว่างเจ้าหน้าที่ประจำด่านตรวจคนเข้าเมืองกับผู้เดินทางหรือผู้ที่จะผ่านด่านเข้าไปยังประเทศต่างๆ เรื่องราวการสนทนาภาษาอังกฤษของพวกเขาจะเป็นอย่างไรติดตามได้ต่อไปนี้ครับ บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง Passport please. พาสพอรฺท พลีส (ขอดูพาสปอร์ตด้วยครับ) ผู้ผ่านด่าน Here it is. เฮียรฺ อิท อิซ (นี่ครับ) เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง What is your name, sir? วอท อิซ ยัวรฺ เนม เซอรฺ? (ชื่ออะไรครับ?) ผู้ผ่านด่าน Seksan Mongkol, sir. เสกสรร มงคล เซอรฺ (เสกสรร มงคลครับ) เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง How long are you going to stay, sir? ฮาว ลอง อารฺ ยู โกอิง ทู สเตยฺ เซอรฺ? (จะมาอยู่กี่วันครับ) ผู้ผ่านด่าน Two  weeks, sir. ทู วีคสฺ เซอรฺ (สองอาทิตย์ครับ) เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง For what purpose? ฟอรฺ วอท เพอรฺเพิส? (มาด้วยจุดประสงค์อะไรครับ?) ผู้ผ่านด่าน My business, sir. ไม บิสเนส เซอรฺ (มาทำธุรกิจครับ) ...

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการขอวีซ่า

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการขอวีซ่า กล่าวถึงการสนทนาระหว่างเจ้าหน้าที่รับเรื่องทำวีซ่ากับผู้ยื่นขอวีซ่าโดยเจ้าหน้าที่ทักทายก่อนแล้วผู้ขอวีซ่าก็บอกความประสงค์ว่าต้องการไปทำอะไรยังสถานที่ที่จะเดินทางไป เรื่องราวของพวกเขาจะเป็นอย่างไรต่อไป ผู้ขอวีซ่าจะขอวีซ่าได้สำเร็จหรือไม่ติดตามได้จากบทสนทนาด้านล่างครับ บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการขอวีซ่า เจ้าหน้าที่รับเรื่องทำวีซ่า Good morning. Can I help you? กุด มอรฺนิง แคน ไอ เฮลพฺ ยู? (สวัสดีค่ะ มีอะไรให้รับใช้ไหมคะ?) ผู้ขอวีซ่า  Yes, please. I would like to make a visa. เยส พลีส ไอ วุด ไลคฺ ทู แฮฟวฺ อะ วีซา (ครับ ผมต้องการทำวีซ่าน่ะครับ) เจ้าหน้าที่รับเรื่องทำวีซ่า Do you have all the documents ready with you? ดู ยู แฮฟวฺ ออน เดอะ ดอกคิวเมินทฺสฺ เรดดิ วิดฬฺ ยู? (มีเอกสารมาพร้อมหรือยังคะ?) ผู้ขอวีซ่า  I think so. ไอ ธิงคฺ โซ (คิดว่าครบแล้วครับ) เจ้าหน้าที่รับเรื่องทำวีซ่า You can check it over there. And if you are ready please queue up at the window 2. ยู แคน เช็ค อิท โอเวอะ แดรฺ แอนดฺ อ...

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการทำพาสปอร์ต

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการทำพาสปอร์ต กล่าวถึงการพูดคุยภาษาอังกฤษระหว่างผู้มาติดต่อขอทำพาสปอร์ตกับพนักงานหรือเจ้าหน้าที่บริการทำพาสปอร์ต เรื่องราวของพวกเขาจะเป็นอย่างไรติดตามได้ที่บทสนทนาต่อไปนี้ครับ บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการทำพาสปอร์ต ผู้มาติดต่อทำพาสปอร์ต Good morning, sir. กุด มอรฺนิง เซอรฺ (สวัสดีครับ) พนักงานบริการทำพาสปอร์ต Yes, may I help you? เยส เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู? (ค่ะ มีอะไรให้ช่วยไหมคะ?) ผู้มาติดต่อทำพาสปอร์ต I would like to know what documents are required for passport requesting. ไอ วุด ไลคฺ ทู โนวฺ วอท ดอกคิวเมินทฺส อารฺ รีไควเออะรฺด ฟอรฺ พาสพอรฺท รีเควสติง (ผมต้องการทราบว่าต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการยื่นขอพาสปอร์ตน่ะครับ) พนักงานบริการทำพาสปอร์ต This is the leaflet of the required documents. ดิส อิซ เดอะ ลีฟลิท อ็อฟ เดอะ รีไควเออะดฺ ดอกคิวเมินทฺส (นี่คือใบปลิวแจ้งเรื่องเอกสารที่จำเป็นต้องใช้ค่ะ) ผู้มาติดต่อทำพาสปอร์ต Is everything that I need for passport requesting complete in this leaflet? อิซ เอฟวฺริธิง แด็ท ไอ นีด ฟอ...

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่สนามบิน (การจองตั๋วและการขึ้นเครื่อง)

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่สนามบิน (การจองตั๋วและการขึ้นเครื่อง) กล่าวถึงการสนทนาระหว่างพนักงานบริการที่สนามบินหรือพนักงานบริการของสายการบินต่างๆกับผู้เดินทาง โดยผู้เดินทางอาจต้องการเดินทางไปที่ไหนสักแห่งแล้วถามพนักงานว่าสายการบินที่เขาจะเดินทางไปด้วยนั้นอยู่ตรงไหนซึ่งในที่นี้จะสมมุติการเดินทางกับสายการบิน ไชน่าแอร์ไลน์ เรื่องราวการสนทนาของพวกเขาจะเป็นอย่างไรดูรายละเอียดได้ดังนี้ครับ บทสนทนาภาษาอังกฤษที่สนามบิน (การจองตั๋วและการขึ้นเครื่อง) พนักงานบริการ Welcome to Suvannabhum International Airport. May I help you? เวลคัม ทู สุวันนะภูม อินเตอร์เนเชินแนล แอรฺพอรฺท เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู? (ท่าอากาศยานนานาชาติสุวรรณภูมิยินดีต้อนรับค่ะ มีอะไรให้รับใช้บ้างคะ?) ผู้เดินทาง Yes please, where is the counter of China airline? เยส พลีส แวรฺ อิซ เดอะ เคานฺเทอะรฺ อ็อฟ ไชนา แอรฺไลนฺ? (ครับ เคาเตอร์ของไชน่าแอร์ไลน์อยู่ตรงไหนครับ?) พนักงานบริการ It is over there around the pillar S, sir. อิท อิซ โอเวอะรฺ แดรฺ อะราวนฺด เดอะ พิลวฺลารฺ เอส เซอรฺ (อยู่ทางนั้นค่ะบริเวณเสาเอสน่ะค่ะ) ...