Tuesday

การพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปซื้อสินค้าในตลาดสด



การพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปซื้อสินค้าในตลาดสด กล่าวถึงการสนทนาระหว่าง พี กับ แพร เริ่มต้นโดยพีถามแพรว่าจะไปไหนซึ่งแพรนั้นกำลังจะไปตลาดสดเพื่อไปหาซื้อกับข้าวกับปลามาทำอาหารเย็นและประจวบเหมาะกับที่ พี ก็กำลังจะไปซื้อของที่ตลาดอยู่เหมือนกัน เรื่องราวของพวกเขาจะเป็นอย่างไรติดตามได้ต่อไปนี้ครับ
 
การพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปซื้อสินค้าในตลาดสด
พี Where are you going, Phrae?
แวรฺ อารฺ ยู โกอิง แพร?
(คุณกำลังจะไปไหนน่ะแพร?)

แพร I am going to buy some meat and vegetables for dinner at the market.
ไอ แอม โกอิง ทู บาย ซัม มีท แอนดฺ เวจจิทะเบิลส ฟอรฺ ดินเนอรฺ แอ็ท เดอะ มารฺคิท
(ฉันกำลังจะไปซื้อเนื้อและผักที่ตลาดสำหรับทำอาหารเย็นน่ะ)

แพร What about you, Phee?
ว็อท อะเบาทฺ ยู พี?
(แล้วเธอล่ะ พีจะไปไหนน่ะ?)

พี I am going to the market like you.
ไอ แอม โกอิง ทู เดอะ มารฺคิท ไลคฺ ยู
(ผมก็กำลังจะไปตลาดเหมือนเธอนั่นแหละ)

แพร What are you going to buy?
ว็อท อารฺ ยู โกอิง ทู บาย?
(เธอจะไปซื้ออะไรเหรอ?)

พี I want to buy some prawns, eggs and fish.
ไอ วอนทฺ ทู บาย ซัม พรอนซฺ เอกสฺ แอนดฺ ฟิช
(ผมต้องการไปซื้อกุ้ง ไข่และปลา)

แพร How much is this beef?
ฮาว มัช อิซ ดิส บีฟ?
(เนื้อวัวนี้ราคาเท่าไหร่คะ?)

แม่ค้า 250 Baht a kilo.
ทู ฮันเดร็ด แอนดฺ ฟิฟธิ บาท อะ กิโล
(กิโลล่ะสองร้อยห้าสิบบาทค่ะ)

พี I think the beef’s price is very high nowadays.
ไอ ธิงคฺ เดอะ บีฟสฺ ไพรซฺ อิซ เวริ ไฮทฺ นาวอะเดยฺส
(ผมคิดว่าเดี๋ยวนี้เนื้อราคาสูงมาก)

แพร I think like you, Phee, and the vegetables are very expensive too.
ไอ ธิงคฺ ไลคฺ ยู พี แอนดฺ เดอะ เวจจิทะเบิลสฺ อารฺ เวริ อิคสเพนซิฟวฺ ทู
(ฉันคิดเหมือนเธอนะพี แถมผักก็แพงมากด้วยเหมือนกัน)

บทสนทนาถัดไป

บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment