Sunday

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างการทำงานตอนที่2

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างการทำงานตอนที่2  กล่าวถึงบทสนทนาระหว่างพนักงานด้วยกันขณะอยู่กันในที่ทำงานหรือกำลังทำงานกันอยู่ซึ่งเป็นบทสนททนาที่ต่อเนื่องจาก ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างการทำงานตอนที่หนึ่ง สำหรับในตัวอย่างบทสนทนาครั้งนี้จะกล่าวถึงการเสนอความช่วยเหลือพร้อมทั้งการตอบปฏิเสธและตอบรับอีกทั้งการบอกเจาะจงลงไปว่าต้องการจะให้ช่วยทำอะไรให้บ้างซึ่งมีทั้งแบบสุภาพเป็นทางการและแบบเป็นกันเองกับเพื่อน อีกทั้งมีตัวอย่างประโยคคำชมนิดๆหน่อยๆด้วย ดูบทสนทนาเรื่องเหล่านี้ได้ต่อไปนี้ครับ

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษระหว่างการทำงานตอนที่2
1 May I help you with..?
เมยฺ ไอ เฮลพฺ ยู วิดฬฺ?
(ให้ผมช่วยคุณเรื่องไหม?)

2 What can I do for you?
ว็อท แคน ไอ ดู ฟอรฺ ยู?
(ผมจะช่วยทำอะไรคุณได้บ้างครับ?)

3 Do you need some help?
ดู ยู นีด ซัม เฮลพฺ?
(คุณต้องการความช่วยเหลือไหมครับ?)

4 Thank you.
แธงคฺ กิว
(ขอบคุณครับ)

5 That will be very helpful.
แด็ท วิลวฺ บี เวริ เฮลพฺฟุล
(นั่นช่วยได้มากเลย)

6 Thank you. But I can handle it.
แธงคฺ กิว บัท ไอ แคน แฮนเดิล อิท
(ขอบคุณค่ะ แต่ฉันพอทำเองได้)

7 Can you keep one copy on file?
แคน ยู คีพ วัน ก็อปปิ ออน ไฟลฺ?
(คุณช่วยเก็บสำเนาหนึ่งชุดไว้ในแฟ้มได้ไหม?)

8 May/Can I make a phone call now?
เมยฺ/แคน ไอ เมค อะ โฟน คอล นาว?
(ผมขอใช้โทรศัพท์ตอนนี้ได้ไหม?)

9 Would you please pass this around the office?
วุด ยู พลีส พาส ดิส อะราวนฺด ดิ อ็อฟฟิส
(กรุณาส่งต่อไปรอบๆสำนักงานได้ไหม?)

10 Did you make the necessary corrections?
ดิด ยู เมค เดอะ เน็คเซสเซอริ เคอเร็คชึนสฺ?
(คุณแก้ไขเอกสารเท่าที่จำเป็นหรือเปล่า?)

11 Will you make me a cup of coffee?
วิลวฺ ยู เมค มี อะ คัพ อ็อฟ ค็อฟฟี?
(ชงกาแฟให้สักแก้วได้ไหม?)

12 I need you to shred all of this.
ไอ นีด ยู ทู เชร็ด อ็อฟ ดิส
(ฉันต้องการให้คุณตัดทั้งหมดนี่เลย)

13 Type this.
ไทยฺพ ดิส
(พิมพ์นี้ให้ด้วย)

14 Photocopy this.
โฟโตค็อปปิ ดิส
(ถ่ายเอกสารนี้ให้หน่อย)

15 Fax this.
แฟ็กซฺ ดิส
(ส่งแฟ็กซ์นี้ให้ด้วย)

16 Clean this up.
คลีน ดิส อัพ
(ทำความสะอาดนี้ให้หน่อยนะ)

17 Take this away.
เทค ดิส อะเวยฺ
(เอานี่ออกไปหน่อย)

18 Please take this.
พลีส เทค ดิส
(ช่วยเอานี้ออกไปหน่อย)

19 You did a great job.
ยู ดิด อะ เกรท จ็อบ
(คุณทำงานได้เยี่ยมไปเลย)

20 You did a good job.
ยู ดิด อะ กุด จ็อบ
(คุณทำงานได้ดีทีเดียว)

21 You did well.
ยู ดิด เวลวฺ
(คุณทำได้ดีแล้ว)

22 You look nice today.
ยู ลุค ไนสฺ ทูเดยฺ
(วันนี้คุณดูดีจังเลย)

23 That’s a nice-looking tie.
แดทสฺ อะ ไนสฺ ลุคกิง ไทอฺ
(เน็คไทเส้นนั้นดูดีจัง)

บทสนทนาถัดไป
บทสนทนาก่อนหน้า

No comments :

Post a Comment