การเขียนข้อความยืมของภาษาอังกฤษ

การเขียนข้อความยืมของภาษาอังกฤษ กล่าวถึงการเขียนข้อความหรือจดหมายสั้นๆเพื่อบอกความต้องการยืมสิ่งของบางสิ่งบางอย่าง การเขียนข้อความยืมของภาษาอังกฤษอาจใช้กับเพื่อน คนรู้จักที่สนิทสนมโดยสิ่งของที่จะยืมอาจเป็นของใช้เฉพาะกรณี เช่นเมื่อเราจะไปเที่ยวชมทิวทัศน์ น้ำตก ชายทะเลหรือสถานที่ที่น่าประทับใจกับครอบครัว คนรัก และต้องการเก็บภาพความทรงจำเอาไว้หรืออยากถ่ายรูปเก็บเอาไว้ดูในภายหลังแต่เราไม่มีกล้องถ่ายรูปเป็นของตัวเองในขณะนั้น แต่รู้ว่าเพื่อนที่เราสนิทมีกล้องถ่ายรูปอยู่จึงขอยืมกล้องถ่ายรูปจากเพื่อนมาใช้ ถึงแม้จะโทรศัพท์ไปยืมด้วยปากเปล่าก็ได้แต่ผู้เขียนต้องการชี้ให้เห็นถึงลักษณะการเขียนและคำพูดในการขอยืมสิ่งของผ่านทางตัวอักษรโดยการเขียน เนื่องจากสามารถนำไปประยุกต์ใช้การเขียนจดหมายหรือข้อความยืมของอย่างเป็นทางการได้ อย่างเช่นกรณีที่ท่านทำงานในบริษัทก็สามารถนำรูปแบบการเขียนข้อความยืมของนี้ไปประยุกต์ใช้ได้เช่นกัน ดูตัวอย่างการเขียนในลักษณะดังกล่าวได้ต่อไปนี้ครับ


การเขียนข้อความยืมของภาษาอังกฤษ

                                                                                                August 10, 2014

Dear Jimmy,
            I would like to borrow your digital camera for the weekend because I will go to the waterfall with my family. If you can deal, please call me
                                                                                                
                                                                                                Yours,
                                                                                                Catty

                                                                                                                                10 สิงหาคม 2014
จิมมี่เพื่อนรัก
             ฉันอยากจะขอยืมกล้องถ่ายรูปดิจิตอลของเธอในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นี้เพราะฉันจะไปเที่ยวน้ำตกกับครอบครัว หากเธอตกลงกรุณาโทรหาฉันด้วยนะ

                                                                                                                                
                                                                                                                                รัก
                                                                                                                                แคทตี

บทความก่อนหน้า

Comments

Popular posts from this blog

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)