เมื่อจะพูดว่า “ทำสำเร็จตามเป้าหมายที่ตั้งไว้” ใช้ achieve

Achieve = อะชีฟวฺ (สำเร็จ บรรลุผล ประสบความสำเร็จ) เป็นคำกริยาใช้พูดเมื่อ ได้ทำบางอย่างซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำเร็จตามที่ได้ตั้งความหวัง ได้วางแผน หรือตามความต้องการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความพยายามอย่างหนักมาเป็นเวลาค่อนข้างนาน ดูตัวอย่างการใช้คำนี้ครับ

1 Jane has achieved her desired goal.

เจน แฮซ อะชีฟวฺด เฮอรฺ ดิไซเออะดฺ โกล

(เจนประสบความสำเร็จตามเป้าหมายที่ปรารถนา)

2 The government could not achieved its target of less than 3% inflation.

เดอะ กัฟเวอะเมินทฺ คุด น็อท อะชีฟวฺด อิทสฺ ทารฺเก็ท อ็อฟ เลส แดน ธรี เปอรฺเซนตฺ อินเฟลเชิน

(รัฐบาลไม่สามารถบรรลุเป้าหมายเงินเฟ้อต่ำกว่า 3%)

ข้อควรจำ achieve สามารถใช้ได้ทั้ง รูปประธานกระทำ และ ประธานถูกกระทำ

การออกเสียง ให้เน้นพยางค์ท้าย อ่านว่า อะชี้ฟวฺ หรือ เออะชี้ฟวฺ ก็ได้

บทสนทนาถัดไป

เมื่อจะพูดว่า "พยายามทำบางสิ่งที่ยากและอันตราย" ใช้ attempt

บทสนทนาก่อนหน้า

เมื่อพูดว่า "ถูกจับโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ" ใช้ arrest