การสอบถามหมายเลขโทรศัพท์เพื่อโทรกลับ

หลังจากการตอบเมื่อผู้ที่คู่สนทนาต้องการพูดด้วยไม่อยู่และการถามเพื่อรับฝากข้อความแล้วอีกสิ่งหนึ่งที่ผู้รับโทรศัพท์ควรทำก็คือให้ถามหมายเลขโทรศัพท์ของคู่สนทนาเพื่อโทรกลับไว้ด้วยก็จะเป็นการดีเพื่อจะได้ทำงานหรือทำการติดต่อได้สะดวกขึ้นและเมื่อท่านพบตัวหรือเมื่อผู้ที่คู่สนทนาต้องการพูดคุยธุระด้วยเข้ามาท่านก็จะได้ให้เขาและเขาจะได้โทรกลับไปทันทีทั้งนี้วิธีนี้จะสะดวกต่อคู่สนทนาด้วยกล่าวคือเขาไม่ต้องโทรศัพท์กลับมาอีกเพียงแต่รอรับโทรศัพท์จากผู้ที่เขาต้องการคุยด้วยอย่างเดียวซึ่งส่วนมากแล้วคู่สนทนาทุกคนจะไม่ขัดข้องเรื่องการให้เบอร์โทรศัพท์เพื่อโทรกลับเพราะเขาต้องการพูดคุยธุระอยู่แล้ว แต่ถ้าเขาไม่สะดวกที่จะให้เบอร์เขาก็จะบอกตรงๆซึ่งก็ไม่เป็นไรเพราะท่านได้ทำหน้าที่ในฐานะผู้รับโทรศัพท์อย่างสมบูรณ์แล้ว ด้านล่างนี้คือประโยคต่างๆที่ท่านสามารถใช้สอบถามหมายเลขโทรกลับครับ

ประโยคตัวอย่างการสอบถามหมายเลขโทรศัพท์เพื่อโทรกลับ
1 Could I have your number, please?
คุด ไอ แฮฟวฺ ยัวรฺ นัมเบอรฺ พลีส?
(ผมขอทราบเบอร์โทรของคุณได้ไหมครับ?)

2 Can I have your number, please?
แคน ไอ แฮฟวฺ ยัวรฺ นัมเบอรฺ พลีส?
(ผมขอทราบเบอร์โทรของคุณได้ไหมครับ?)

3 May I have your telephone number, please?
เมยฺ ไอ แฮฟวฺ ยัวรฺ เทเล็อโฟน นัมเบอรฺ พลีส?
(ผมขอทราบเบอร์โทรศัพท์ของคุณได้ไหมครับ?)

4 Could you please give me your number for calling back?
คุด ยู พลีส กิฟวฺ มี ยัวรฺ นัมเบอรฺ ฟอรฺ คอลลิง แบค?
(รบกวนคุณช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์เพื่อให้โทรกลับได้ไหมครับ?)

บทสนทนาถัดไป
บทสนทนาก่อนหน้า

Comments

Popular posts from this blog

การเขียนจดหมายยืนยันนัดหมายภาษาอังกฤษ (Confirming an appointment)

เมื่อจะพูดว่า “มีนัดกับหมอเพื่อรับการรักษาหรือวินิจฉัยโรค” ใช้ appointment

การเขียนจดหมายขอนัดพบเป็นภาษาอังกฤษ (Requesting an appointment)